查询词典 particular solution

Other detail is also nicely done, with particular attention paid to the cords on the shako , which are flying around on those figures moving quickly, and in one case tucked around the plume to keep them out of the way - a common habit.

其它细节也表现出色，特别值得注意的是兵人帽子上的装饰绳，随着兵人的动作很自然的飘动，有的兵人是将它盘在羽毛上的，这样避免它的飘动影响战斗。

There's no dish that I like in particular, because I feel she cooked all dishes in one flavor. I especially don't like shallot and carrot, they are the worst food in the world in my opinion, though carrot is nutritious.

我好像没有特别爱吃的菜，因为我觉得她做的所有的菜都有相同的味道，尤其不爱吃葱和胡萝卜，我觉得那是世界上最难吃的东西，尽管胡萝卜很有营养。

With "A farm boy in no particular hurry allows his donkey to browse on wild poppies as they shamble along toward field work near Kairouan, a city holy to Muslims."

一位小伙子没有什么特别的事情而又匆忙让它的驴子去吃草在那片野生的深红色罂粟花地，有时他们又蹒跚地走独自到田野劳动。

"A farm boy in no particular hurry allows his donkey to browse on wild poppies as they shamble along toward field work near Kairouan, a city holy to Muslims."

一个悠闲的农村男孩让他的毛驴在野罂粟地里随意的逛着，他们慢慢悠悠的朝着野外工作的方向，穆斯林的圣地——凯鲁万附近走去。

Few have done that so far; the Italians and Germans in particular have been shamefully silent.

只有少数人这样做了，而意大利和德国可耻地选择了沉默。

In my particular case, I have not seen any dry tips on my Shantung maple leaves.

依我个别的案例，从未看过Shantung maple的叶缘会乾枯，对了！

As an important means of communication and a particular type of media discourse, news report serves as the source of information, of entertainment and leisure activity and a shaper of perception, behavior and institutions.

作为一种重要的媒介传播形式和特殊的新闻语篇，新闻报道在为人们提供信息、娱乐的同时又约束着人们思想、行为和习俗。

For Bank of China in particular the financial hit could be severe: 18% of shareholders' equity, were the entire investment to prove worthless.

对于中国银行来说，它的金融打击会是尤其严重的：相当于18％股东所持有的股票，都是那个被证实为毫无价值的投资。

The issues of corporate governance of one particular country are determined by different shareholding structure.

不同的公司股权结构决定了一国不同的公司治理命题。

Not only does he have a deep admiration for Chinese culture, but a deep understanding of it too.1949, the same year, the People's Republic of China was founded so he says he sharer a particular closeness to it.

大卫对中国文化不仅仅是一种喜爱，更是一种深刻的理解。大卫出生在1949年，与中华人民共和国成立是同一年，因此，他说自己与中国有很深的缘分。

The shaping method of noncircular part and the tool holder's radial motion characters in noncircular turning process are discussed in detail in the thesis.

论文详细研究了非圆零件的成型方法和加工过程中刀架的径向运动规律。

I have not really liked him,I do not like his this kind of disposition.

我没有真的喜欢他，我不喜欢他的这种性格。