查询词典 particular kind

The separation into sources in particular is based on numberless exegetic errors, often of the most obvious kind, showing not only a misconception of the scope and spirit of the book, and of its mode of narration, but even of the laws of language; and this separation is in itself the greatest barrier to a correct insight into the book, in that it encourages the student to analyze difficult passages into their sources instead of endeavoring to discover their meaning.

分离到的来源，尤其是无数阐释的基础上的错误，往往是最明显的实物，显示不仅是一种误解的范围和精神的书籍，以及它的叙事模式，但即使的法律语言；和分离，这本身就是最大的障碍，一个正确的了解这本书，因为它鼓励学生分析困难通道纳入其来源而不是努力地发现它们的含义。

By means of the psychoanalytic interpretation, the mechanism of energy, the dynamic process and the structure of ideology can be revealed. In particular, this kind of analytic framework puts forward the dimension of desire and therefore demonstrates the inconscient activities in ideology.

藉由精神分析理论的诠释，不但可以彰显出意识形态本身的功能结构、动力过程与能量机制，尤其特别的是，这个架构纳入了欲望的维度，使意识形态中各种形式的无意识活动亦得以被揭露。

In this article, weh ave utilized the ABEEM-σπ model to research this kind of reactions. Through regional softness values of both the atoms and π bonds, which are calculated by this model, we have interpreted properly the typical and particular stereoselectivity of Diels-Alder reaction. Furthermore, we also have initiatorily probed into the rationality and feasibility in terms of synthesizing heteroatomic -ring compounds using Diels-Alder reaction.

本文利用ABEEM-σπ模型对此类反应进行了研究，通过计算原子和π键区域的电荷分布和局域软度，结合局域硬软酸碱原理对Diels-Alder 反应的立体选择性给出了合理解释，而且还初步探讨了利用Diels-Alder 反应合成杂环化合物方法的合理性和可行性。

In terms of the character of the property rights of corporation artificial person, the property rights of corporation artificial person does not have the definite jurally connotation. It is a kind of corporeal right and a complete right of control; moreover it is a particular corporeal right.

就公司法人财产权的性质而言，公司法人财产权不具有确切的法律内涵；它是一种物权，是一种完全的支配权，且是一种不能归入他物权范畴的物权。

Online games, in particular the social kind, are hard for firms steeped in this model to make, argues Kristian Segerstrale, the boss of Playfish, the number two in social gaming.

线上游戏，分外是酬酢类的，很难让游戏公司专注于此开发，Kristian Segerstrale是这么以为的。他是排名第二的酬酢游戏公司Playfish的老板。

Online games, in particular the social kind, are hard for firms steeped in this model to make , argues Kristian Segerstrale, the boss of Playfish, the number two in social gaming.

线上游戏，特别是社交类的，很难让游戏公司专注于此开发，Kristian Segerstrale是这么认为的。他是排名第二的社交游戏公司Playfish的老板。

The last major issue and one that is often not taken seriously enough, has to do with lacunae in the rule of law in particular on intellectual property rights: obtaining some kind of justice in the first place and enforcing any resulting court orders subsequently.

最后一个主要的问题，而且是太多，往往是没有重视不够，也与制度缺陷的法治，特别是关于知识产权的权利：获得某种正义摆在首位，并执行任何由此引起法院的命令，其后。

And this particular story,the tale of a group of masterless samurai coming together to defend a village of farmers against the depredations of roving bandits,seems to demand just that kind of treatment.

比忽略时间限制更进一步的是，这部影片强调它每一个段落，它的节奏好似轻而急的鼓点，正因为是使用这种方式凸显关键场景，所以似乎是把本来不紧不慢走着的时间催地流逝得更加迅速了。

And this particular story,the tale of a group of masterless samurai coming together to defend a village of farmers against the depredati***** of roving bandits,seems to demand just that kind of treatment.

比忽略时间限制更进一步的是，这部影片强调它每一个段落，它的节奏好似轻而急的鼓点，正因为是使用这种方式凸显关键场景，所以似乎是把本来不紧不慢走着的时间催地流逝得更加迅速了。

Puerarin is a kind of resource for drug and food since it can provide people with a lot of nutriments and particular medicative effects.

葛根是一种既有丰富营养，又有独特药理作用的药食两用资源，用途广泛。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。