查询词典 participation

Thank you very much for your participation in this important seminar today. It is a great pleasure for me to be here along with the Vice-Minister.

非常感谢今天来此参加这个重要的研讨会，我很高兴能同副部长一起在这里。

The most important thing is participation but not victoriousness in Olympic Games.

在奥林匹克运动会中最重要的事情是参与，而不是取胜。

With "You Are The Chef" gaining a wider audience, its viewership is now on the rise, thanks to the participation of a growing number of luxury hotels.

如今《洋厨房》的收视率可谓是节节攀升，观众的范围也在日益扩大，这与各大酒店的纷纷加入是分不开的。

Hence he proposed to divide each Virginian county into smaller wards so as to facilitate the citizens' direct participation in local public affairs.

因此他提议将弗吉尼亚州的每一个县都划分成更小的区，以利于公民直接参与地方上的公共事务。

In the concluding part, the paper showed that the vitalization of LiaoNing"s equipment manufacturing industry was a complex systematic project, with the participation of and attention from government, economy circles, plot-making people, enterprises and the public involved in it. Particularly, it pointed out the importance of the government"s supporting, coordinating and guiding role inthis process, and advanced some policy suggestions.

在文章的结论部分作者指出，辽宁装备制造业的振兴是一项复杂的系统工程，它涉及到政府、经济界、决策层、企业和社会公众方方面面的参与和关注，尤其指出政府在其中应发挥的支持、协调、和指导作用的重要性，并提出若干政策建议。

All of surface wafter should be included in the general protection with good ecological status and Good chemical status·The water environment Was protected with integrated approach,price lever and public participation.

欧盟新水政策建立了相互独立的水管理系统，把所有地表水都应纳入"良好生态状况"和"良好化学状况"的一般性保护中，注意运用综合方法、水价杠杆、广泛的公众参与等保护水环境。

It is the wakeful experience of life, an alert participation in the ongoing process of living.

正念是清醒地体验生活，是生命过程中觉醒的参与者。

Financial ste wardship improves project quality, ensures TRF's credibility, and encourages Rotarian participation throughout the life of a project.

财务监督可增进计划品质，保证扶轮基金会的信誉、以及鼓励扶轮社员全程参与计划。你知道它的英文吗？

Golf will continue to grow in participation in China as the economy grows, but I don't think it'll become a mainstream game because of the resources necessary,' says Mr. Washburn, the writer.

前面提到的作家沃什伯恩说，随着经济的增长，高尔夫在中国的参与人数也会继续增长，但我认为，因为所需资源方面的原因，它不会成为一项主流运动。

Severally waive all claims, expenses, rights, demands and actions of any nature for any personal injury to myself/ourselves or to a third party by myself/ourselves, or for any loss or damage sustained to my/our equipment or possessions arising from or in connection with my/our participation in waterskiing

本人/吾等假若於香港滑水总会举办或安排之任何活动中不幸导致个人或他人身体损伤或死亡、或任何财物损失，或任何器材损毁、损坏、损失，一概不会向香港滑水总会，或与香港滑水总会合办之机构，或香港滑水总会及有关合办机构之执行委员、工作人员、职员及会员等作出任何形式之追究行动，谨此声明。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。