查询词典 participation

To ask the commercial banks to formulate practical and feasible capital keeping plan, and to impose limits on their participation in some high risk business.

要求商业银行制定切实可行的资本维持计划，并限制商业银行介入部分高风险业务。

But this participation does not result from an emanation, an outflowing from the Divinity into finite beings; it is only a reflection of the ideas, a resemblance, which the reasonable being is in duty bound to perfect, as far as possible, by his own energy.

但是，这种参与不会导致从一个泄漏，排放，从神变成有限；它仅仅是一个思考的想法，一个极为相似，而合理的，是在责无旁贷完美的，尽量由自己能源。

Each time when participation young volunteer association's activity does is some minor matters, is some matter in one's power.

每次参与青年志愿者协会的活动时所做的都是一些小事，都是一些自己力所能及的事。

And they need your support and participation to keep the national politics in balance.

而他们需要你们的支持和参与来保持国内政治的平衡。

Upon the written request of any indemnitee, the indemnitor shall assume the defense of any claim, demand or action against such indemnitee, and shall upon the request of the indemnitee, allow the indemnitee to participate in the defense thereof, such participation to be at the expense of the indemnitee.

当任何赔偿方书面请求，赔偿方应承担的任何索赔，要求或对这种赔偿方的行动辩护，并应后受赔偿请求，允许赔偿方在其国防，参加这种参与将在费用的赔偿方。

The computer and networks fly to develop to make rapid increment of the whole data of realm and information, and because of the mankind participation the indetermination of the data and the information systems becomes more obvious.

因此，如何从大量的、杂乱无章的、强干扰的数据中挖掘出潜在的、有利用价值的信息，便成为人类智能信息处理中面临的前所未有的挑战。

The problems include the ambiguity on the purpose of creation, the inexactitude of object orientation, single mode, the lack of former's participation and input, the unconformity with real-life and so on.

本文采用现场案例分析法、文献法等对幼儿园教学活动中的情境创设问题进行研究，发现了幼儿园教学活动中的情境创设存在着创设目标不明确、对象定位不准确、方式单一、创设者缺乏参与和投入、与现实生活不符等问题。

Taylor Jackson Ltd collects your information in order to record and support your participation in the activities you select.

泰勒杰克逊有限公司收集你的资料，以便记录和支持，你们的参与，在活动中您选择。

Over the past 20 years Ingersoll Rand has signicantly expanded its participation in the Chinese economy through direct investment and the introduction of products and technologies that have made important contributions to China's industrial and economic development.

在过去的20年里，英格索兰通过直接投资以引进新产品、新技术等方式，不断扩大和加深参与中国经济活动的范围和程度，并对中国经济和工业发展起到了重要作用。

He is the initiator of TSCPE which may not have such a brilliant start without his help and participation.

没有他的参予，就不能讲本会有一个如此良好的开端。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。