查询词典 participating

Article twenty-insured residents than urban residents in the basic medical insurance fund, an annual maximum payment of medical expenses may be added by participating in large-amount medical insurance solution.

第二十三条参保居民超过城镇居民基本医疗保险基金年度最高支付限额的医疗费用，可通过参加大额医疗补充保险的办法解决。

At present, except for some ex-employees whose pensions are still paid by their old enterprises, the number of people participating in the basic retirement insurance policy is 94.33 million, a coverage rate of 84 percent.

目前，除部分企业职工仍然由企业负担退休费用外，参加企业基本养老保险社会统筹的职工达9433万人，职工覆盖面为84%，参加企业基本养老保险的离退休人员达2800多万人。

The white paper said the number of people participating in the basic old-age insurance scheme across China last year had reached 175 million, 43.67 million of whom were retirees.

白皮书还说，去年全国有1亿7千5百万人参加了基本养老保险。其中，有4千3百6拾万人是退休人员。

While the scheme would be financed mainly by participating banks, the deposit insurance agency would have the right to borrow from PBOC or MOF .

该制度将主要由参与的银行提供基金，存款保险代理也有权向央行和财政部借款。

Since the mid-1800s, New York Life has paid more than $40 billion in dividends to our participating policyholders with permanent life insurance policies.

从19实际中叶到现在，nyl已经向拥有长期保单的有权分享我们收益的客户支付了超过400亿美金的红利。

Fourth, employers participating in medical insurance, medical insurance with the city center to sign,"city health insurance funds entrusted to special collection of economic contracts."

四、用人单位参加医疗保险后，必须与市医保中心签定《医疗保险基金同城特约委托收款经济合同书》。

Then, further comment is given out on the application of embedded value in the management process of marketing based on analyzing the shortcomings of rules that are set by CIRC and the calculation of a traditional participating endowment insurance. I hope that this paper will deepen the understanding of embedded value theory and provide some clues when pushing EV into management of value improvement.

文章在分析了中国保险监督管理委员会相关规定的不足的基础上，进一步提出应用内含价值法于展业过程中的绩效评估以及薪酬激励方面的观点和措施，希望以此加深人们对内含价值理论方面的理解，同时对于应用价值评估方法到公司日常经营管理上能够有所启发。

The individuals participating basic medical insurance mostly chose hospitals at secondary or tertiary levels.

医疗技术水平高、医疗设备好是上级医院吸引病人就医的主要原因，价格便宜、候诊时间短是基层医院的优势。

The speeding up of the process of urbanization implies that there will be a lot of agricultural population changing into urban population. One necessary requirement is to provide a path to enter the social security system for those who are mainly engaged in non-agricultural industries but live in rural areas. However, due to the non-agricultural populations not participating in the social insurance system, it is hard for them to accumulate the insurance fund. Because of the dual urban and rural social security system, it is difficult for the social insurance to link up.

城市化进程的加快，意味着将有大量的农业人口转化为城市人口，其中的一个必要条件就是为非农化人口(主要从事着非农产业但户口在农村的人口)提供进入城市的社会保障制度通道，但由于有可能转变为市民的非农化人口在农村时没有参加社会保险，使其在城市参加社会保险时保险基金的累积和交费期受到一定制约；由于城乡的二元社会保障制度，使得由于人口流动所产生的社会保险的衔接出现困难。

Chongqing Municipal Government has introduced policies about migrant workers participating in health insurance, and in October 2007, launched a urban and rural residents cooperative medical insurance, from October 1 a comprehensive medical insurance of migrant workers launched, It can be said that the entire medical insurance from start to now has been a progressive development and progress in the direction of universal health insurance.

重庆市政府不断推出农民工参加医疗保险的相关政策，并在2007年10月份开展了城乡居民合作医疗保险的试点工作，从10月1日起农民工医疗保险全面启动，整个医疗保险从启动到现在可以说是在往全民医保的方向逐渐发展和进步。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。