查询词典 participating

Currently, Doosan is participating in the design of AP1000 and will provide main components, such as reactor vessel, steam generator and integrated head package in AP1000 China projects with many manufacturing experiences and high quality technology.

斗山重工目前正在参与AP1000的设计，并将利用自己的制造经验和先进的技术，为中国的AP1000项目提供主要设备，如压力容器、蒸发器和一体化顶盖组件。

Will be launched tomorrow spring plate of the total and 23 new projects have been opened to reach 76 in the "new order parade," and this year alone there were 10 projects popular townhouse many; In the whole exhibition situation, 5,000 yuan per square metre fold in the following projects accounted for almost half of all participating projects will undoubtedly provide for different levels of purchase of a rare choice space.

将在明天春展开盘的新开楼盘和二三期开盘项目已经达到76个，在这场&新盘阅兵式&上，仅今年流行的TOWNHOUSE项目就有10个之多；而从整个参展情况来看，每平方米均价在5000元以下的项目几乎占了全部参展项目的一半，无疑为不同层次的购房。。。。。。

Will be launched tomorrow spring plate of the total and 23 new projects have been opened to reach 76 in the "new order parade," and this year alone there were 10 projects popular townhouse many; In the whole exhibition situation, 5,000 yuan per square metre fold in the following projects accounted for almost half of all participating projects will undoubtedly provide for different levels of purchase of a rare choice space.

将在明天春展开盘的新开楼盘和二三期开盘项目已经达到76个，在这场&新盘阅兵式&上，仅今年流行的TOWNHOUSE项目就有10个之多；而从整个参展情况来看，每平方米均价在5000元以下的项目几乎占了全部参展项目的一半，无疑为不同层次的购房者提供了难。。。。。。

Each participant will receive a souvenir pack on event day. Souvenir items include: event t-shirt, event towel, SOYJOY bars and trial yoga sessions from participating yoga centres

每名参加者於活动当日将获发纪念包乙个，内有大会T裇、大会毛巾、SOYJOY大豆果滋棒及由各瑜珈中心送出之优惠劵

After the game, a participating student, said:"Fun Games, a solution of the race tension and fatigue, as the Games draw a satisfactory conclusion, but also let everyone in the Mid-Autumn Festival had a good mood."

比赛结束后一位参赛同学说：&趣味运动会一解正赛的紧张与疲劳，为运动会画上了圆满的句号，也让大家在中秋佳节有一份好心情。&

For the 8 participating organizations in Hong Kong, they are Education Bureau of the HKSAR Government, Po Leung Kuk Vicwood K.T. Chong Sixth-Form College, History Museum of Hong Kong, Hong Kong Heritage Museum, Hong Kong Public Records Office, Hong Kong Educational Publishing Company, The Chinese University Press, and Hong Kong Policy Research Institute.

当中有8所本地机构，包括香港特区政府教育局、保良局庄启程预科书院、香港历史博物馆、香港文化博物馆、香港政府档案处、香港教育图书公司、中文大学出版社，以及香港政策研究所。

Of course, there are always the most original and proper reasons for participating a sport event – for the great physical challenge to oneself and the fellow sportsmen, the prize and glory, or simply for the self-confidence and self-worthiness.

当然，不论赞同与否，体育运动最原始最「正统」的目的，就是挑战自己挑战别人，夺取荣耀，或纯粹令自己有所提升，肯定自己的价值。

Wenzhou had communicated with real estate developers Mission said,"for participating groups of customers, whether for self-occupation or investment purposes, were keen to receive more favorable prices."

曾与温州炒房团沟通过的开发商表示，&对于参加组团的客户来说，无论是出于自住还是投资目的，皆希望得到更为优惠的价格。&

Participating countries in the host country within the designated venues, self-fitting, self-move-in, do not build special exhibition hall. 99 Kunming World Expo belongs to professional and international fairs.

参展国在主办国指定的场馆内，自行装修、自行布展，不用建设专用展馆。99昆明世博会就属于专业性国际博览会。

The beginning of self-exhibition, Tianjin trading delegations on the business network with Tianjin, close co-operation to carry out a number of SMS tips and inform the work, and "Fair business management methods of selecting consultants and experts,""Mission Tianjin transactions booth exhibitors use to assess management practices "" Tianjin trading delegations participating enterprises excellent incentives "and other provisions in a timely manner in Tianjin Business Network announced that free of charge for exhibitors to provide related information services.

自筹展开始，天津交易团就与天津商务网紧密配合，开展了多次短信提示和通知工作，并将《广交会业务咨询专家选拔管理办法》、《天津交易团参展企业展位使用评估管理办法》、《天津交易团优秀参展企业奖励办法》等办法规定及时在天津商务网公布，免费为参展企业提供相关信息服务。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。