查询词典 participating

Cancellation of bidding qualification for participating in bidding projects that shall be bided in a certain period

取消在一定时期内参加依法必须进行招标的项目的投标资格； 5。？？？？？

What specific rights does Hewes claim that he was trying to support by participating in the Boston Tea Party?

7楼翻译：Hewes声称他正在支持哪些特定的权利？

Participating architects and designers are Casagrande Laboratory, George Lovett, 3RW Architects—Haakon Wiesener、Jakob Rosvik with Cecilie Andersson, Yoshimoto Tsukamoto and Atelier Bow-Wow, Michael Cross/ Wokmedia and Taiwanese architects Hsieh Ying-Chun, Liu Kuo-Chang, Lin Sheng-Feng and Shy Gong.

参与建筑师包括有国外部份的卡萨格兰实验室、乔治E罗维特、3RW建筑公司、冢本由晴与犬吠工作室、麦可E克罗斯/ Wokmedia，以及台湾部份的谢英俊、刘国沧、林圣峰、施工忠昊。并搭配实践大学建筑系，研究生与大三大四同学共约70人，一起参与为期一周（2005/10/9-2005/10/14）的工作营活动。

After the fresh blood that becomes this foundation, the working group that MIPS science and technology will differ through participating in, drive Android platform to reach a network to wait in media player of TV of machine top box, number, family, VoIP jointly together with other member embedded the application of the product.

成为该基金会的新成员之后，MIPS科技将通过参与不同的工作组，与其它会员一起共同推动 Android 平台在机顶盒、数字电视、家庭媒体播放器、VoIP 及网络等嵌入式产品的应用。

It should be directed by the soft science to set up the talent group, carry out the brain truster participating in policy decision, develop the digital systematic engineering.

要以软科学为指导，建立软科学人才队伍，实行智囊参与决策。发展数字化系统工程。

Black brickkiln " incident," Hua Nahu " incident, arrive to just be opened even " hide feline cat incident, say the power that is Internet with its, be inferior to saying is a citizen in participating in a process, formed joint force, critically to undeserved policy and corrupt behavior with opposed result.

黑砖窑"事件、"华南虎"事件，甚至到刚刚揭开的"躲猫猫事件，与其说是互联网的威力，不如说是公民在参与过程中，形成了共同力量，对不当政策和腐化行为批判和对抗的结果。

They were lured to the city by a cluster of important events: specialist auctions at Christie's and Sotheby's; selling shows at the 22 galleries participating in "Master Drawings New York"(from January 23rd to the 30th), and the opening of two outstanding exhibitions,"The Drawings of Bronzino" at the Metropolitan Museum of Art and "Rome After Raphael" at the Morgan Library.

他们蜂拥至这座城市源于一系列的事件：佳士得和索斯比拍卖行将在集聚22家画廊的"纽约大师展"（1月23日至1月30日）上，举行特别拍卖，两场精彩的画展也将开幕，他们分别是纽约大都会博物馆举行的"布龙齐诺素描展"和在摩根图书馆举办的"拉斐尔之后的罗马"。

If we're a little short, we can still help by using our bully blog pulpit to help get the word out, and there's no easier way than by participating in the upcoming For the Love of Film: The Film Preservation Blogathon, hosted by Ferdy on Films and Self-Styled Siren.

桤果铗们箴点鹅，铗们梏杌块螋庬鳅筱铗们纣鴵博宽鳆坛，螋庬鳅获点这个鱼典，而珧虿没箴更简唢典方法辫参俭即将错痧的爱的电影：电影保存Blogathon，主办 Ferdy对薄膜和自封的警报器。

Leo Burnett has since confirmed that although they attended the initial briefing, they will not be participating further.

李奥贝纳已经确认，尽管他们参加了第一轮的初步简报，但他们的此次参赛之旅也于此处止步。

In 1925, there were nearly one million people gathered in Rome participating the canonization of Therese.

在 1925 年，有近百万人云集罗马参加她的列圣品大典。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。