查询词典 participating

Participating in it , contributing to it , delighting I am..

参与奥运，为奥运做出奉献，我快乐着

A common problem for the modes of protectionism, self-righteousness, dictatorialism and manipulativeness is that not everyone is allowed to participate with fairness. The basic approach in participating is not to love others, but rather themselves.

保护式、自以为是式、独裁式和操纵式这四种模式的一个共同问题是没有让大家都参与其中，不平等，参与者的出发点不是爱他人，而仅仅是爱自己。

They, as opinion leaders, disembroil quarrels between community members. Compared to the abundant content and thorough system of Wikipedia, Chinese Wikipedia is still in its new-born stage. To boost the growth of Chinese Wikipedia, more enthusiastic users who are assisted by administers are needed. The purpose of this research is to explore the participating motivation and work styles of administers in Taiwan.Keywords:Chinese wikipedia, Administers of chinese wikipedia, Participant motivation, Work styles.

相对於英文维基百科的丰富内容与完善机制，中文维基百科仍在萌芽阶段，需要更多有热忱的使用者在管理员的协助下加入促进其发展，本研究目的在於探究台湾地区中文维基百科管理员的参与动机与工作型态，以归纳出：何为促使一般中文维基百科使用者成为管理员的主要动机，以及管理员是否有特定工作型态使长期繁琐的管理工作成为可能。

Blood lead concentrations were analyzed by seven participating laboratories, each used flameless atomic absorption spectrophotometry and followed the same protocols for BLL measurements.

每个受到实验室参考标准的样本处理分析程序，以石墨炉原子吸收光谱仪来测试血液样本中的铅含量，并需於收到测试样本两个星期内完成测试工作。

Blood lead concentrations were analyzed by seven participating laboratories, each used flameless atomic absorption spectrophotometry and followed the same protocols for BLL measurements.

每个受测实验室参考标准的样本处理分析程序，以石墨炉原子吸收光谱仪来测试血液样本中的铅含量，并需於收到测试样本两个星期内完成测试工作。

Galey says the program is already having an impact, noting that participating institutions have considerable flexibility in the way they introduce medicine into graduate education.

加利说，该计划已经产生了影响，并指出，参与机构有相当大的灵活方式引入医药纳入研究生教育。

Bioinformatics Analysis of Silkworm Development-Related Genes According to sequence homology, homologous genes for 86 genes participating in embryonic development genetic hierarchy of Drosaphila were searched in silkworm genome, including 43 maternal genes, 12 gap genes, 9 pair rule genes, 13 segment polarity genes and 9 homeotic genes. Results show that all but 6 maternal genes have the homologues in silkworm genome and some of them have high similarity.

家蚕发育相关基因的生物信息学分析基于序列的相似性，在家蚕基因组数据中检索参与果蝇胚胎发育调控级联的86个重要基因的同源基因，结果表明，除6个母性基因在家蚕中没有找出同源基因外，其余基因在家蚕中均存在同源基因，并且其中一部分具有相当高的相似性。

The thesis also discussed the synthetic influence of above factors on dynamic diagenesis in detail and graded dynamic diagenesis into three types, which were respectively thermally dynamic diagenesis, tectonically dynamic diagenesis and hydrokinetic diagenesis, and then the types of diagenesis controlled by dynamic factors had been studied: 1 thermally dynamic diagenesis, clarified the ration relationship by the conception of the thermally evolving track and the thermally maturity, 2 tectonically dynamic diagenesis, changed the porosity of reservoir mainly by tectonically movement;3 . hydrokinetic diagenesis, changed the physical and chemical properties resist-press intensity of the rock by the participating of liquid.

在研究以上控制因素的基础上，将成岩动力作用分为热动力、构造动力、流体动力成岩作用三种类型：1、热动力成岩作用，运用热演化轨迹和热成熟度的概念研究与成岩作用之间的定量关系，砂岩孔隙度随热成熟度增加而呈指数减小；2、构造动力成岩作用，盆地构造变形可以使砂岩的孔隙体积在相对短的时间内产生明显的变化，构造滑脱推覆作用比水平侧向挤压作用压实减孔量小，可保留更多的孔隙度；3、流体动力成岩作用，化学成岩反应是在流体参与下完成的，它改变了岩石的物理化学性质，改变了岩石的抗压强度。

The restricted factors included the low enthusiasm of community inhabitants' participating, the low quality of the traveling reception personal, the tourists' destruction, the impactment of the national culture, serious environmental pollution and so on.

中文摘要：提要：本文通过对新平县大槟榔园花腰傣民族文化生态村发展现状的分析，探讨其实现可持续发展的制约因素，包括社区居民参与积极性不高、旅游接待人员素质低、旅游者的人为破坏、民族文化冲击、环境污染严重等问题。

When modeling river system in south of Tianjin, Haihe River participating inflood discharge only in two conditions for it's special situation, in order to washingout rivers and reducing flood discharge pressure of Duliujian River.

南系蓄水和洪水调度数值模拟中，考虑了海河横贯天津市区的特殊地理位置，只有二十年一遇洪水和五十年一遇洪水工况海河才参与泄洪，借以冲刷海河河道并分担独流减河的泄洪压力。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。