查询词典 participating

We give thanks to the Light workers who understand and are participating on their own levels.

我们感谢光之工作者给予的理解，他们正在他们自己的层面上实践。

But because itself of home appliance chain is not brilliance day,become major servicing, accordingly inside course of study guess brilliance day is become generally participate in an auction, it is a behind the curtain actually tycoon of chain of a home appliance is supporting, along with gloriole Hua Tiancheng appears personally express, participating in an auction this is the purpose that embracing investment completely, interlink the tycoon's support without any home appliance rear.

但由于家电连锁本身就不是光华天成主要业务，因此业内普遍猜测光华天成参与拍卖，实际上是幕后一家家电连锁巨头在支持，随后光华天成出面表示，此次参与拍卖完全是抱着投资的目的，背后并没有任何家电连锁巨头的支持。

These contestants are not all kids.some of them are very experienced,some are high-ranking executives, some'sidentificationeven left mysterious……this kind of contestants who can be called men are not few .these men become younger by participating this boy's activity while the boys gradually turn into men by go through the mill.

这些选手也不都是孩子，有身经百战、也有高级管理人员出身的、更有些神秘人士出身的……这样的选手还有很多，他们都已经可以称做男人了，这些男人因为参加了属于男孩的运动而变得更年轻，而男孩则在不断的磨炼和击打之下逐渐蜕变成真正的男人。

I would also like to thank the 35 artists participating in this exhibition for their cooperation that has made the exhibition, on such a grand-scale, possible.

而这次参展的35名艺术家是应该的感谢的大头，因为没有他们的慷慨的协作，在这么短的时间里要举办这种规模的展览几乎是不可能。

Participating in the birth of your first grandbaby will mark a moment in your life that can only be matched by your daughter s birth.

在参加的诞生，您的第一grandbaby将标志着一个时刻，在您的生命，只能配合你的女儿s出生。

"The Guild and the Sisterhood are excited by our project," he said. They are participating.

" "宇航公会和姐妹会都为我们的项目而激动，"他说，"他们在参与。

Since the conception of tribal, regional and national cultural competitions initiated in the early 1970's, Māori have witnessed an exponential number of Māori participating in Kapa Haka and/or Māori performing arts.

自上世纪70年代发起了在各部落、地区、国家间开始的文化比赛，毛利人目睹了大量族人参与表演的卡帕哈卡舞或毛利表演艺术。

In a historical view, the relationship between intellectuals and policy makers experienced the development and change of four kinds of patterns, i.e., the opposite, the hanger-on and constituency, the participating in and the "sponsor", and the new partnership. There are two extreme problems of the relationship, the first of which lies in the narrowing of the concept of intellectual, making themselves into dire straits; the second of which lies in the lack crisis of the critical language culture.

历史地看，知识分子与政策制定者之间的关系经历了对立式关系、依附和赞助关系、参与和"主办"关系、新型伙伴关系等模式的发展和演变，这些关系模式中出现的两个极端问题是知识分子概念狭义化的困境，终极关怀和批判式言论文化的缺失危机。

The NGOs participating in the election are spread throughout the country, working with diverse constituencies to fight aids, such as intravenous drug users and sex workers, gay rights and advocacy groups, rural communities, women and children affected by aids, groups of farmers from Central China who contracted aids as a result of blood-plasma selling at government-sponsored clinics, hemophiliac groups, and organizations focused on aids in ethnic minority and border areas.

NGO参与选举在国家范围中传播，与多种的选民一起抗击艾滋病，像静脉注射吸毒者和性工作者、同性恋权利团体和倡导团体、农村社区、感染艾滋病的妇女和儿童、将艾滋病视作在政府资助的诊所中卖血而引起的大群中国中部地区农民、血友病团体及关注于少数民族和边境地区艾滋病的组织。

Functionally MSC not only exerts the crucial role of supporting hemopoiesis by participating in the formation of hematopoietic microenvironment, but also maintains its capacity for renewal and its potential of multilineage differentiation when induced properly.

MSC不仅参与构建造血微环境，发挥支持造血的作用；而且在动物出生后仍然维持一定程度的自我更新能力，以及具有分化为多种类型细胞的潜力，属于成体多能干细胞范畴。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。