查询词典 participated

The orchestra, having traveled almost every country in the Europe as well as northern and southern America , Asia and Australia , has participated in more than 100 merriments merely on invitation.

乐团几乎走遍了欧洲各国，以及南北美洲、亚洲、澳洲，仅应邀参加的节庆活动已达一百多次。

Nishi and Uranus participated in the 1936 Summer Olympics in Berlin , but he fell off his horse during mid-course.

电影和史实有区别的地方是他和栗林忠道中将不太对付：他居然用淡水洗自己的坦克。

The remaining TACAM R-2s participated in campaigns of the Romanian Army in Czechoslovakia and Austria, with attrition eventually accounting for all vehicles by the spring of 1945; however, a single TACAM R-2 was recovered from the battlefield at the end of the war and is displayed today at the Militar Muzeul in Bucharest.

罗马尼亚人从战场上回收了一辆TACAM R-2并存放于布加勒斯特的Muzeul Militar National（我怀疑是国家军事博物馆的意思）供人参观。

At the same time, also actively participated in Mirs venture capital company, China Everbright Bank and Fujian Industrial Bank, etc., access to long-term sustainability of earnings.

同时，也积极参股大鹏创业投资公司、中国光大银行和福建兴业银行等，获得长期稳健的收益。

Most of them have participated in international exhibitions and forums on Tibetan culture and art, and are at home and abroad becoming the "narrators of this age and are creating a new history".

大多数成员都参加过关于西藏文化和艺术的国际展览和论坛，无论在国内外，我们都在成为&这个时代的讲述者和新历史的创造者&。

Meanwhile Ottoman Turkish was attacking Byzantine Empire from all sides, lots of Byzantine scholars migrated to Italy in order to seek military help from Latin West for Byzantine Empire. Using their abundant attainments of classical culture, they participated in the movement of reviving ancient Greek culture in Italy, and had promoted the development of the Renaissance of Italy forcefully.

与此同时，拜占廷帝国面临奥斯曼土耳其的步步进逼，为了向西方寻求军事援助，大批拜占廷学者移居意大利，他们以其丰富的古典文化素养，积极参与意大利的古希腊文化复兴，有力地推动了意大利文艺复兴运动的发展。

Many Taiwanese businessmen participated in APEC since it is a very important event for pan-pacific economies.

许多台湾商人都参加了 APEC，因为这个会议对於环太平洋的(pan-pacific)经济体来说是十分重要的。

More importantly, he also taught us exercises the tap steps in a new method and earnest wised us that we must learn the name of tap steps in foreign language, their structure and principles of evolution; must learn to listen to music and exercises the international popular method of singing and counting the rhythm, and tell us how he has continuously participated in master courses, and from the most recent movies, television dramas accumulation and innovation in learning and typesetting tap dance combinations, and is how to ride from a business trip to seize any slot of time to recite their rhythm and drill until he skilled and corrected.

更重要的是他还教给了我们练习踢踏舞步的新方法，谆谆劝诱我们一定要学习和记忆踢踏舞步的外语名称、结构演变的原理等；要我们学会听音乐，学会国际流行的唱拍方法和数拍来指导踢踏舞组合的学习，并告诉我们他是怎样不断参加大师课程，并从最新的电影、电视剧中学习积累和创新编排踢踏舞组合的、是怎样从出差路程中抓紧缝隙时间来背诵它们的节奏和反复操练直至妍熟无误的。

Born and raised in Houston, Mr. Li has been playing the piano for as long as he can remember. His piano teachers include Joyce Webb, Annette Chan and John Weems . During high school, he was awarded several top prizes for statewide solo and concerto competitions and has performed with several orchestras within Texas. In 2008, he received his bachelor of music degree in piano performance at Rice University in Houston, studying with Robert Roux. While at Rice, he participated in the 2006 Prague International Piano Masterclasses and had the opportunity to study with acclaimed piano teachers from over the world.

钢琴家李伟豪生於休士顿，师承 Joyce Webb ， Annette Chan 与 John Weems ，自高中即获得多项州际钢琴比赛奖项、协奏曲比赛首奖及与乐团协奏演出机会。2008 年他自莱斯大学毕业，主修钢琴演奏，期间师事钢琴教授 Robert Roux ，在校期间参加 2006 布拉格国际钢琴大师班并与多位世界知名的钢琴教授学习。

On 18 May 2003, over 60 alumni, students, and friends of the CUMBA programme participated in the 'Round-the-CU Walkathon' to raise donations for the 'Business Community Relief Fund for Victims of SARS'.

逾六十名工商管理硕士课程的校友、学生和友好，於二零零三年五月十八日参加在中大校园举行的环校步行筹款，为受非典型肺炎影响的家庭筹得善款逾六万三千元。

And discuss some key point of integrated management system design, include hazard identification and risk assessment and risk control in the occupational health and safety management, the measure of satisfaction target of customer, the flawlessness of law system, the integration of the integrated management system and enterprise standardization system, unify lead institution and work orgnization, integreted internal audit and integrated management review.

同时，论述了一体化管理体系构建中的几个主要问题，包括职业健康安全管理中的危险源辨识、风险评价和风险控制、顾客满意度的科学监测、法律、法规体系的完善、一体化管理体系与企业标准化体系的有机结合、统一的领导机构和工作机构、一体化的内部审核和管理评审。

Deepwater Taranaki is investigated for its petroleum potential, using all available seismic data tied to shallow-water wells.

运用与浅水井相关的现有全部震波探测数据考察了深海区塔拉纳基盆地的油藏前景。