查询词典 participated

The writing was based on the correlate material which accumulated from the process of four cases that we actually participated, and cohered the consciousness by ways of interacted and interviewed with association and the residents.

笔者以本身参与操作执行的四个案例，从过程中累积相关资料作为写作依据，透过与营造协会、居民的访谈、互动，凝聚问题意识。

Anyone who participated in any action aiming at subverting the central government or changing the socialist system on the mainland would be regarded as failing to uphold and abide by the Basic Law and contravening the "one country, two systems" principle.

任何人参与任何旨在颠覆中央政府或改变内地的社会主义制度的活动，将被视为未能维护和遵守《基本法》及干预「一国两制」。

Was convulsing through a shift from the machine party politics of the 19th century to the free-for-all of modern campaigns, has so large a proportion of Americans participated in a presidential election.

自1908年美国从19世纪的政党机器政治向全民参与的现代竞选运动过渡以来，还从来没有这么高比例的美国选民参加总统大选投票。

Over 40 persons participated in the seminar, where experts deputed by NASSCOM addressed the participants on quality control assessments.

超过40人参加了研讨会，专家们deputed由110亿，并向与会者介绍了质量控制的评估。

Specialize in the corporate legal affairs, lawsuit and arbitration and foreign-related affairs, and have participated in many projects regarding enterprise restructure, reorganization and financing for several large-scale enterprises and have deputized many civil economic cases.

专业领域为公司法律事务，房地产，诉讼仲裁、涉外业务。曾参与多个大型企业的改制，重组，融资项目，代理过多起民事经济类案件。

The United States government has participated in establishing several desalting plants in various parts of the country and at the US Naval Base in Cuba.

美国政府参与建立了若干个脱盐工厂，在其国内的多个区域和古巴境内的美国海军基地。

Based on the space reconstruction projects that we actually participated and operated in 2004 to 2006 at Tugou village, this paper used the discussion of the value orientation of each case in community, and the observation plus self-examination among the operation process, as the disserted foundation to analyze the mode and value of self-reliance space in Tugou village.

本研究以笔者於土沟村2004年到2006年，实际参与操作、执行的空间改造计画，讨论各计画在社区中的价值定位，行动过程中的观察与反省，作为分析土沟农村空间自力营造的模式与价值的论述基础。

Obadiah eavesdropped their dialogue. He let his daughter simulated Odette to participated in the party.

欧巴塔偷听到他们的谈话，为了达到他邪恶的目的，把自己的女儿变成奥杰塔公主的模样来到王宫。

And be participated in by everybody electing one writing hand...

并由大家参与选出一名写手。。。

However, many genes and pathways participated in this process remained to be elucidated.

然而，对参与肿瘤转移过程的基因和信号通路的了解还很有限。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。