查询词典 participated

In 2004, IPC coordinated the participation of traders and exporters from member countries in two trade fairs, the Taipei FOOD 2004 in June and Food Ingredients Kazakhstan in October. In 2005, IPC took up a stall at SIAL China 2005 in Shanghai, China, from 18th to 20th May, and this year, IPC again participated at Food Ingredients China 2006 held in Shanghai from 1st – 3rd March 2006, with participation from exporters/manufacturers from member countries.

2004年，IPC组织成员国的贸易商及出口商参加了两个贸易交易会，一个是6月举办的台北食品展，另一个是10月在哈萨克斯坦举办的食品添加剂展。2005年，IPC参加了5月18－20日在中国上海举办的SIAL展，今年3月1日－3日，IPC再次参加了在上海举办的中国食品添加剂展，参加人员为成员国的出口商和生产商。

Market Promotion Activities市场促销活动 In 2004, IPC coordinated the participation of traders and exporters from member countries in two trade fairs, the Taipei FOOD 2004 in June and Food Ingredients Kazakhstan in October. In 2005, IPC took up a stall at SIAL China 2005 in Shanghai, China, from 18th to 20th May, and this year, IPC again participated at Food Ingredients China 2006 held in Shanghai from 1st – 3rd March 2006, with participation from exporters/manufacturers from member countries.

2004年，IPC组织成员国的贸易商及出口商参加了两个贸易交易会，一个是6月举办的台北食品展，另一个是10月在哈萨克斯坦举办的食品添加剂展。2005年，IPC参加了5月18－20日在中国上海举办的SIAL展，今年3月1日－3日，IPC再次参加了在上海举办的中国食品添加剂展，参加人员为成员国的出口商和生产商。

The following is a exampl e of a positive response. In high school I was involved in competitive spor ts and I always tried to improve in each sport I participated in.

下面是一个积极正面回答的好例子：在高中我参加各种竞争性体育活动，并一直努力提高各项运动的成绩。

The following is a good exampl e of a positive response. In high school I was involved in competitive spor ts and I always tried to improve in each sport I participated in.

下面是一个积极正面回答的好例子：在高中我参加各种竞争性体育活动，并一直努力提高各项运动的成绩。

And there was the worry that had sprinkled nuisance with all of you when I participated.

在台东我们和&4+2 单车俱乐部&会合，这是我第一次的台湾乡野之旅。

Then they participated in resting pulmonary function test and submaximal exercise test (70%VO2max, 20 minutes) under three breast support conditions.

受试者於实验第2~4周分别穿著不同胸罩支撑型式(运动胸罩、一般胸罩和无胸罩支撑型式)，进行安静期间肺功能测验和20分钟的非最大运动测验(70%VO2max)。

The TECO Technology Competition on robotics this year is quite successful considering the number of teams participated. However, we expect a significant expansion of this competition next year to attract more excellent research groups. By properly protecting the intellectual right of the teams, this competition will become a very good vehicle to demonstrate the achievement of robotics research and development in Taiwan. The competition also encourages people to participate in the technology development and innovation.

期待「东元科技创意竞赛」可以有效的鼓励并吸引各界有相当研究成果的团队或个人参赛，然后在不影响参赛者的技术权力下，将结果公开并且广泛地宣传，提供各界了解台湾在机器人领域发展的情况，以提高国人兴趣，激励信心，或是更进一步地分析国内外发展情形与比较，以了解我们该发展的方向。

The TECO Technology Competition on robotics this year is quite successful considering the number of teams participated. However, we expect a significant expansion of this competition next year to attract more excellent research groups. By properly protecting the intellectual right of the teams, this competitionwill become a very good vehicle to demonstrate the achievement of robotics research and development in Taiwan.

期待「东元科技创意竞赛」可以有效的鼓励并吸引各界有相当研究成果的团队或个人参赛，然后在不影响参赛者的技术权力下，将结果公开并且广泛地宣传，提供各界了解台湾在机器人领域发展的情况，以提高国人兴趣、激励信心，或是更进一步地分析国内外发展情形与比较，以了解我们该发展的方向。

Research he has participated in includes tracking animals via radio telemetry, nesting observations in urban environments, and dietary habits of Tentacled Snakes.

曾参与的研究包括通过无线电遥测方法追踪动物，观察在城市中的筑巢活动，以及箭鼻水蛇(学名 Erpeton tentaculatum)的饮食习惯。

Huang including: 1 provided legal service to Guangdong Sanshui Galvanized Sheet Company for its import of complete production plant from USA; 2 Participated in the negotiation and drafting of Strategic Cooperation Agreement between Guangzhou Homex Company Limited and Tilia Inc.

黄赞荣律师经办的重大案件包括：（1）为广东三水镀锌板公司引进数千万美元生产线项目提供法律服务；（2）作为项目顾问参与广州豪麦斯电器有限公司与美国迪利亚公司战略伙伴协议文件的起草及谈判；（3）代表中国电信广东研究院参加与德国西门子公司就3G移动网络开发合作及相关知识产权许可协议的谈判；（5）为广州广日集团从北欧引进垃圾焚烧发电技术项目提供服务。

And discuss some key point of integrated management system design, include hazard identification and risk assessment and risk control in the occupational health and safety management, the measure of satisfaction target of customer, the flawlessness of law system, the integration of the integrated management system and enterprise standardization system, unify lead institution and work orgnization, integreted internal audit and integrated management review.

同时，论述了一体化管理体系构建中的几个主要问题，包括职业健康安全管理中的危险源辨识、风险评价和风险控制、顾客满意度的科学监测、法律、法规体系的完善、一体化管理体系与企业标准化体系的有机结合、统一的领导机构和工作机构、一体化的内部审核和管理评审。

Deepwater Taranaki is investigated for its petroleum potential, using all available seismic data tied to shallow-water wells.

运用与浅水井相关的现有全部震波探测数据考察了深海区塔拉纳基盆地的油藏前景。