查询词典 participants

As participants of this sign age" 1968", their experience present historical real appearance by common characteristics, moreover because of the reason they have the identical sex, they carve life significance and the value of female being participants in the historical annual ring.

作为"1968"这一标志性年代的经历者与事件的参与者，她们的经历不仅以其共时性呈现历史的真实面目，而且还因为同一性别的原因，她们在历史的年轮中刻写的是女性作为历史的遭遇者与经历者的生命意义与价值。

An annuity scheme wherein participants share certain benefits and on the death of any participant his benefits are redistributed among the remaining participants; can run for a fixed period of time or until the death of all but one participant.

参加者共享一笔基金，有人死亡时，此项基金再从新在在世的人中分配；可以在一定时期内或一直到剩下最后的仅存者。

Through the comparison between at home and abroad, caving has developed on the stage of mature, organization and implementation of caving is perfect, the participants includes not only professional researchers but also a avocational lovers, the caving in our country is in its developing stage, and the caving technology and equipments are backward, caving security system is not complete, the participants are only the professional researchers and has not reach the stage which is popular.

通过对国内外洞穴探险发展的对比研究，指出洞穴探险在国外已经发展到了成熟阶段，洞穴探险的组织实施以及洞穴探险保障体系也发展地较为完善，参与洞穴探险的不仅仅是洞穴研究人员，更多的是业余的洞穴爱好者。

As speech act theory is a very important one in linguistics, this paper employs it to sort out the seven types of battled information flow between the participants of a speech, the related three speech strategies and the relationships between the roles of the participants and the bafflement of information flow.

言语行为理论是语言学重要的理论之一，本文利用言语行为理论梳理了法庭言语主要参与者的信息流动受阻的七大类型，分析了信息受阻所涉及的三大话语策略及其与参与者的角色关系。

The way of combination of room lecturing and field visits will be applied to the training course and participants will have chance to visit some experimental farms and processing factories related to training course, which includes : High-yielding Cassava Plantation of Experimental Farm of CATAS; High-yielding Mountain Land Cassava Plantation of Xin Jin Farm in Qiongzhong, Hainan; High-yielding Cassava Plantation of Yacha Farm in Baisha, Hainan; High-yielding Sandy Land Cassava Plantation of Banqiao, Dongfang city, Hainan; Dan Zhou Song-Tao Starch Processing Factory; Tun Chang Cassava Starch Processing Factory and Cassava Alcohol Processing Factory of Yedao Corporation Limited etc, so as to let participants know more knowledge of cassava practical techniques and better understand what they learn in the room lectures.

受中华人民共和国商务部委托，中国热带农业科学院将于2008年11月6日－12月5日在海南省儋州市举办"非洲国家木薯生产与加工技术培训班"。培训班工作语言为英语，授课老师将由中国热带农业科学院的专家教授担任。本次培训的主要内容是：中国国情与中国改革开放以来所取得的成就；中国历史与文化简介；木薯淀粉加工技术；木薯酒精加工技术；木薯病虫害防治技术；木薯选育种技术；木薯生物技术；木薯高产栽培技术；木薯推广技术；木薯综合利用技术；木薯组织培养技术；木薯生理基础等等。该培训班采取教学与实践相结合的方式，培训期间，将安排学员参观和考察，从而使学员了解更多的木薯实用技术，更好地掌握所学知识。

The participants were fifth grade students and they were divided into high score group, middle score group, and low score group according to their achievement in the learning area of science and technology. There were two learning projects in two periods of experimental instruction with different participants: the first project was concave and convex lens and the second project was the investigation of sound and create instrument.

研究对象为国小五年级学生，以学生的自然与生活科技学习成就，将学生分为高分群、中分群、低分群，进行不同研究对象的二阶段实验教学，其学习主题：第一阶段为「凹透镜与凸透镜」，第二阶段为「声音的探讨与乐器制作」。

The purpose of this study emphasizes the tea consumer behavior and evaluation of the participants in2002 tea exhibition at Luo-ku, through314 participants in2002 tea Exhibition at Luo-ku, of which has95% confidence coefficient and5.5% precision.

本研究以南投县鹿谷乡农会所举办的「002春茶展售会」例，先探讨消费行为之决策过程分析中的「息来源」「买行为」「广促销之影响」进而暸解参访者「展售会之态度」以分析与探讨，以为主办单位拟订行销策略及评估此次活动之整体评价。

Depending on the system, direct participants may or may not also be settling participants.

根据 不同的系统，直接参与者可能是也可能不是结算的参与者。

In a speech to participants, WHO Director-General Dr. Margaret Chan urged participants not to give up.

在一次演讲中，世界卫生组织的总干事陈冯富珍博士督促参与者不要放弃。

The worst performing biometric technology was facial recognition, which failed 31% of the time for able-bodied participants and a farcical 52% of the time for disabled participants.

表现最差的生物识别技术是面部识别，未能31 ％的时间为健全与会者和可笑的52 ％的时间内为残疾人士参加。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。