查询词典 participants

However, some market participants noted that the RMB appreciation of foreign capital in the future is expected to remain strong.

不过，有一些市场人士指出，国外资金对未来人民币升值依然存在很强的预期。

Health care system where care is provided by allowing participants to choose among participating professional, who are paid on either a fee for service or capitation (fixed amount per participant per year) basis.

一种医疗卫生制度，该制度允许参加者自行选择参加该制度的专业医生，按次或按人收费（每一参加者每年按固定金额缴费）。

Participants of luge, known as sliders, careen down the course feet first, guiding the luge not with their hands but with their feet.

无舵雪橇选手——也称为滑翔员——的姿势是脚在前，头在后。他们用脚，而不是用手引导雪橇倾斜而下。

Through class lectures and interactive casework, participants will increase their depth of knowledge in key areas of wealth management.

通过讲座和互动类个案工作，与会者将增加财富管理的关键领域的知识深度。

When the participants in the road, when danger appears, the instructor can also drive change-over switch and timely termination of the confusion to manipulate students, teachers to control their own vehicles to prevent traffic accidents should not occur.

当学员在行车出现险情时，教员还可以通过驾驶转换开关，及时终止学员的慌乱操纵，转为教员自已掌控车辆，防止不该出现的行车事故。

This is a very Sacred Chant that will help the participants awaken to their true Self.

这是一个非常神圣的唱诵将会帮助学员对他们真实的自我觉醒。

They include hard-boiled history, such as a review of how the confused motives of the British government's 1917 Balfour Declaration first laid the ground for the conflict. There is a vitriolic character sketch of Golda Meir,"the face that launched a thousand MiGs". And there is a somewhat moist-eyed account of a peace symposium convened by the conductor Daniel Barenboim that called for more European mediation—a call in which one cannot help but hear a subconscious lament by the eminent and worldly participants that Jerusalem and Damascus were not more like Vienna and Paris in the first place.

其中有冷峻的历史现实，如书中一篇评论阐述了1917年英国贝尔福宣言背后种种令人不解的动机是如何为以巴冲突埋下了第一个隐患；《令一千架米格飞机升空的人》则以辛辣的文笔给出了果尔达·梅厄的人物特写；而关于丹尼尔·巴伦波音召集和平座谈会呼吁欧洲进行更多调解的报道则令人情不自禁、眼眶微湿——因为我们无法对那些杰出人物与尘世中人在潜意识中发出的叹息置若罔闻：耶路撒冷和大马士革再也不像一开始那样，能与维也纳和巴黎相提并论了。

Taking her inspiration from a film, anne-catherines depictions of fish are doctors, chat show participants and factory workers.

她从电影中获得灵感，制作的鱼头玩偶包括医生、访谈节目参与者以及工厂工人。

Taking her inspiration from a film, Anne-Catherine's depictions of fish are doctors, chat show participants and factory workers.

她从电影中获得灵感，制作的鱼头玩偶包括医生、访谈节目参与者以及工厂工人。

The researchers used the Center for Epidemiological Studies Depression Index — a standard set of questions psychologists use to measure happiness — to analyze the cheeriness of the study participants.

研究者利用了传染病研究的核心对象-抑郁指数-这个在心理学上用来衡量幸福指数的因素来分析参与者的快乐程度。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。