查询词典 partially

Special areas of contract law such as labor law and insurance law have been partially codified.

特殊领域的合同法例如劳动法和保险法已被部分的编撰。

The steps of the method including boiling whole, slices or pieces of the raw edible product for a time sufficient to partially cook the starch and soften the tissue of the edible product; comminuting the cooked product; and drying the comminuted product.

本方法的步骤包括将整的生可食制品、生可食制品的切片或碎片煮制足够的时间以便使淀粉部分熟化并且使可食制品的组织软化；将熟化的制品磨细并且将磨细的制品干燥。

To partially supplement and amend, when the National People's Congress is not in session, laws enacted by the National People's Congress provided that the basic principles of these laws are not contravened

在全国人民代表大会闭会期间，对全国人民代表大会制定的法律进行部分补充和修改，但是不得同该法律的基本原则相抵触

The Standing Committee of the NPC enacts and amends laws other than those that should be enacted by the NPC, and it can partially supplement and amend, when the NPC is not in session, laws enacted by the NPC, provided that the basic principles of these laws are not contravened.

全国人民代表大会常务委员会制定和修改除应当由全国人民代表大会制定的法律以外的其他法律，并可以对全国人民代表大会制定的法律进行部分补充和修改，但是补充和修改不得同该法律的基本原则相抵触。

Article 8 During the adjournment of the Municipal People's Congress, the Standing Committee of the Municipal People's Congress may partially supplement and alter the regulations formulated by the Municipal People's Congress without contravening the basic principles of such regulations.

第八条 在市人民代表大会闭会期间，市人民代表大会常务委员会可以对市人民代表大会制定的法规进行部分补充和修改，但是不得同该法规的基本原则相抵触。

Russia counterattacked after artillery fire killed 15 or more of its peacekeepers, and partially destroyed their headquarters.

俄罗斯回击后，炮击造成15或更多的维和人员，及部分摧毁了他们的总部。

"Exposed diagonal bracing usually occurs at building corners, with the second story often sporting a picturesque overhang; this cantilevered construction partially counterbalances the load carried by the spanning portions of the beam s."

将包围式的对角结构用在建筑角落，第二层通常有悬挂的图样，同横梁上的复杂结构相对应。

"Exposed diagonal bracing usually occurs at building corners, with the second story often sporting a picturesque overhang; this cantilevered construction partially counterbalances the load carried by the spanning portion s of the beams."

将包围式的对角结构用在建筑角落，第二层通常有悬挂的图样，同横梁上的复杂结构相对应。

As an implant, 81.1% partially decalcified allograft bone is appropritiate for therepair of bone defects.

1。经过特殊理化方法处理后，脱钙率81.1％的同种异体骨更适宜作为修复骨缺损的植入物； 2。

In the other hand, graphite carbon and SiC oxidizing produce CO、SiO〓 and in the same time CO separates graphite carbon partially, this effect will decrease decarburizing rate and corrosion rate for Al〓O〓-SiC-C brick. TiO〓 and SiO〓 protective layer forming and separating graphite carbon are the main factor of resistance smelting reduction molten slag-iron to corrode and the main feature of corrosion process.

Al〓O〓-C-SiC砖在侵蚀过程中，由于SiC氧化后产生CO，SiO，并析出碳和降低耐火材料气孔率及氧化形成的SiO〓成为保护膜，使熔体对耐火材料的侵蚀能力降低，这两种耐火材料的侵蚀速度都是随着使用时间延长，耐火材料侵蚀速度逐渐降低。

In the days of sailing vessels the crew were afraid they would be becalmed on the ocean.

在使用帆船的时代，船员们担心他们会因为无风而无法在海洋上航行。

As long as foreign donors pay the PA's salary bill, few expect a new intifada.

只要外国继续为巴权力机构的薪水买单，希望发动新暴动的人便寥寥无几。