查询词典 partially

It represents a partially nude se駉rita, frail and lovely (his wife, as he solemnly assured me, taken by him from nature), practising illicit intercourse with a muscular torero, evidently a blackguard.

相片上是一位半裸的女士，纤弱美丽——他一本正经地告诉我，这是他的老婆，是实地拍的。她正在跟一个壮实的徒步斗牛士——显然是个坏蛋——偷偷干着那种事。

Said torsion spring is increasingly stressed torsionally as the wind acting on said propeller blades increases in velocity and, as the torsional stress on said spring reaches a certain magnitude, said spring moves at least partially away from said first abutment member and, with increasing torsional stress on said spring, through the intervening angle between said abutment members and into engagement with said second abutment member.

说扭簧是越来越强调扭矩为风署理就表示，螺旋桨桨叶的增加速度，由于扭应力就表示，春季达到一定的规模，说春天的举动，至少部分远离说，第一台的成员，随扭应力对说，春天，通过干预之间的角度说，坝肩成员和到接触说，第二台的成员。

A simulated burnt piece of coal or wood, usually a plastic casing having a wood-like or coal-like coating, with a light source mounted therein, and a strip of cloth having a shape of fire flames billowed above the simulated burning medium by blowing wind. A vision of jiggling fire flame may be viewed through a partially translucent screen made of plastic.

现有的电壁炉火焰模拟装置中，一类装置为模拟煤炭或树枝状碳块的燃烧介质，通常这些燃烧介质由表面涂有树枝状木材颜色的塑料壳体替代，里面装有一组灯泡光源，来模拟燃烧树枝状木材时的效果，再用一组火焰形状的丝绸布料飘带悬挂在燃烧介质上方，通过空气的吹动来带动飘带飘动时的投影效果，通过半透明的塑料屏幕与镜面玻璃，可以看到火焰闪动的视觉景象。

Hybridomas are prepared by the fusion of mouse myeloma cells,cell line P_3-X63-Ag8.653,and spleen cells from BALB/C mice immunized with partially clarified and concentration sap from Citrus tristeza virus infected citron.

以感染枸橼的柑桔速衰病毒(Citrustristeza virus，CTV)的部分纯化制备物和浓缩的感染组织粗浸出液免疫BALB/C小白鼠后获得的脾脏细胞，与鼠骨髓瘤细胞株P3-X63-Ag8.653融合制备了杂交瘤细胞。

The important result is that a pressure exists on the nozzle base that partially offsets the truncation loss.

重要的结果是一种压力存在于喷嘴基地，部分抵消了截断损失。

It presented a practical approach for calculating the approximate second-order elastic moment of the partially-braced frame column, based on the present design code of steel structures and the approximate magnification factor of second-order moment of unbraced frame column.

摘要］在现行钢结构设计规范的基础上，结合无支撑纯框架柱二阶近似弹性分析的二阶弯矩放大系数，提出了用于弱支撑框架柱考虑侧移效应的二阶近似弯矩放大系数实用公式。

Meshes are built which mainly are uncontinuous, complete unconstructed hexahedron, partially unconstructed polyhedron, near wall boundary layer mesh is adopted which can fit complicated geometry surface of cooling system well and guarantee mesh quality, in addition partial refinement technology is used to make mesh better in some key location.

网格主体采用非连续的、完全非结构化的六面体，部采用非结构化的多面体网格，对于壁面附近采用边界层网格处理，这样网格既能很好地适应冷却系统复杂的几何表面，又进一步了保证网格质量，另外利用局部加密技术对重点区域进行处理使网格更加完善。

Coaxial, contrarotating and widely separated semi-rigid three-blade rotors, with swept blade tip, attached to hub by steel plates; small fuselage cross-section, with nose sensors; flat-screen cockpit, heavily armour protected by combined steel/aluminium armour and spaced aluminium plates, with rearview mirror above windscreen; small sweptback tailfin, with inset rudder and large tab; high-set tailplane on rear fuselage, with endplate auxiliary fins; retractable landing gear; mid-set unswept wings, carrying ECM pods at tips; four underwing weapon pylons; engines above wingroots; high agility for fast, low-flying, close-range attack role; partially dismantled can be air-ferried in Il-76 freighter.

同轴，并广泛分离的反向半刚性三叶片转子，叶片尖后掠，隶属由钢板枢纽；小机身的横截面，有鼻子传感器；纯平驾驶舱，重装甲保护的组合钢/铝装甲铝及间隔板，前挡风玻璃与后视镜以上；小sweptback尾翼，方向舵与插图和大型标签；高载列于机身后部尾翼，与终板辅助鳍，可伸缩的起落架，中集未波及翅膀，承载的秘诀流脑豆荚；四翼武器挂架； wingroots发动机以上；快速高敏捷性，低空飞行，近距离攻击的作用；部分拆除，可空气中摆渡伊尔76货机。

A couple of months might seem like a long time from now, and it kinda is. But your chart's all abuzz with anticipation and in the process it's partially getting its undies in a knot.

两个月可能对现在来说有点远，但是你的星盘上，各种远景都在搅和，在这个过程中会有一些压力。

According to one theory, allergies are triggered by partially undigested protein.

根据一种理论，过敏所引发部分未消化的蛋白质。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。