查询词典 partial

The lack of consistent high Poisson′s ratio (≥0.30) shows that widespread partial melt does not exist within the curst, but does not exclude the presence of local partial melt.③There is an obvious thickened zone of the mantle transition zone compared with IASP91 standard value which varies from 10 km to 26 km in Qiangtang terrane. The anomaly suggests that the temperature is about 100 ℃ to 260℃ lower than global average value within the mantle transition zone, and it may be attributed to the presence of a subducted slab within the mantle transition zone.

缺乏高的泊松比(≥0.30)分布表明青藏高原东南缘的地壳不存在广泛的部分熔融，但是不排除局部部分熔融的存在；③青藏高原东南缘的羌塘地体内存在一个比较明显的、异常变化范围为10～26 km的地幔过渡带增厚区域，其对应着地幔过渡带内100℃～260℃的温度降低，可以推断与此异常区域的地幔过渡带内存在俯冲的板块有关。

From April 2000 to June 2002, 512 cases of laparoscopical urologic operation have been performed through transperitoneal and retroperitoneal or extraperitoneal approach: 41 cases of nephrectomy, 36 cases of radical nephrectomy, 10 cases of nephroureterectomy with cystoscopic en bloc excision of the distal ureter and bladder cuff, 3 cases of partial nephrectomy, 78 cases of partial adrenalectomy or resection of adenomas, 71 cases of total adrenalectomy, 17 cases of ureterolithotomy, 122 cases of decortication of renal cyst, 1 case of Anderson-Hynes dismembered pyeloplasty, 7 cases of renal pedical lymphatics disconnection, 2 cases of relative living donor nephrectomy.

本课题通过对223例肾疾病、149例肾上腺疾病、17例输尿管结石病人进行腹腔镜及后腹腔镜手术，其中肾囊肿去顶术140例、单纯肾切除术41例、根治性肾切除术36例、肾输尿管全切及输尿管口膀胱袖套状切除术10例、后腹腔镜肾部分切除术3例、Anderson-Hynes肾盂成形术1例、肾蒂淋巴管离断术7例、腹腔镜和后腹腔镜活体亲属供肾切取术各1例、肾上腺部分或单纯肿瘤切除术78例、肾上腺全部切除术71例、输尿管切开取石术17例。记录手术时间、手术中失血量、肠道功能恢复时间及并发症，将结果与传统开放手术和国外学者的腹腔镜手术结果进行比较，对数据进行统计分析。

A middle-level told 9 cities group our newspaper on March 24, last year second half of the year, net of a small bay in a river of a small bay in a river has suspended operation, all personnel already demobilize, partial billabong arrives 9 cities group, partial personnel left his post.

九城集团一位中层3月24日告诉本报，去年下半年，沱沱网就已经停止运营了，所有的人员都已遣散，部分分流到九城集团，部分人员离职了。

First of all, it is proved that if one partial derivation is continuous,the other partial derivation exists,the binary function is differentiable.

首先证明了当二元函数的一个偏导数存在，另一个偏导数连续时，函数可微。

Then, conversion formulae are given to acquire values of physical parameter partial differential from calculating parameter partial differential.

实例表明，所给出的插值算法及推导的转换公式是正确、可用的。

At the same time, the practical implementation of evolutionary algorithm is given in order that evolutionary algorithm is introduced into vector quantizer. In the fourth section the asymptotic theory of vector quantization is studied. Then the partial distortion theorem that when codebook size is large enough, each region of the partition makes an equal contribution to the distortion for an optimal quantizer, which is the key part of vector quantizer is obtained. Finally, the competitive learning algorithm based on the partial distortion theorem is proposed, which introduces the subdistortion of each region into the distortion measure to assure that the subdistortion of each region approximately equals to each other.

第四章详细研究矢量量化的渐近理论，然后得出了矢量量化器设计的核心部分——部分失真定理，当码本尺寸足够大且输出矢量的渐近概率密度与输入矢量的概率密度的幂成比例时，最优量化器划分的各个区域对该量化器的平均误差产生相同的影响，最后提出基于部分失真定理的竞争学习算法，它通过在误差测度中，引入与各区域相关的子误差以保证各区域的子误差近似相等，该算法实现较为简单，在一定程度上确保全局最优。

China utterly refuses to yield that kind of autonomy to Hong Kong; indeed it is prepared to intervene egregiously in Hong Kong's affairs through its support for the candidates it favours in Hong Kong's "partial" elections and through its "interpretations" of the Basic Law to make sure those elections remain partial.

中国完全否定了做出这种让步的可能；事实上，他准备通过支持香港"部分"选举中自己中意的候选人来过度干涉香港事务，通过对基本法的"解释"来确保选举是部分的。

It is established that one close channel will be thought in the partial wave cross sections of elastic collision and rotational excitation. Five close channels must be considered in the partial wave cross sections of vibrational and rotational excitation at least.

结果表明：在研究氦氢碰撞体系的弹性碰撞、纯转动激发时，可以只考虑1个闭通道的影响，但在研究振转激发分波截面时，至少要考虑5个闭通道，才能得到比较准确的计算结果。

Finally, for ensuring performance of insurance and endowment insurance, this paper compares partial accumulation with pay-as-you-go and funds system, constructs an actuarial model of partial accumulation system, discusses actuarial estimate of shout costs and debts, long costs and debts about endowment insurance, then this paper further considers how to preserve and increase pension funds value and put forwards investment strategies based on the portfolio insurance technique to insure the performance for the going endowment policy.

最后，为保证保险和养老保险的发展绩效，比较了目前实行的部分积累的养老保险制度同现收现付、基金制对经济的影响，构建了部分积累的养老保险制度下的精算模型，讨论了养老保险短期与长期的成本与债务的精算估计，在此基础上进一步思考了现行养老保险制度绩效的保证——积累形成的养老保险基金实现保值增值的问题，提出了运用组合保险技术的投资策略。

The partial oxidation of ethane to ethene and hydrocarbon oxygenates is one of the most difficult processes in partial oxidation of alkanes.

乙烷选择氧化制乙烯或烃类氧化物是烷烃选择氧化研究的热点之一，也是难点之一。

Summary In copyright infringement cases,if the alleged infringer uses or even plagiarizes the copyrighted works or parts thereof,which causes no substantially adverse effect on the normal exploitation of the work,nor does it inflict any substantial damages to the right owner,the de minis doctrine should be applied to exempt the liabilities of the defendant and seek the balance of interests between the right owner and the general public embodied by the copyright law.

在侵犯著作权案件中，如果被控侵权行为人虽未经著作权人的同意，使用甚至抄袭了受著作权保护的作品或作品的片段，但若情节轻微，未对该作品的正常使用产生任何实质不利的影响，亦未对权利人的权利造成实质性的损害，则应适用&不计琐细原则&，免除行为人的责任，以寻求在权利人利益与著作权法所体现的社会公共利益之间的平衡。

This new product will become our best seller.

这个新产品会成为我们最畅销的产品。