查询词典 partake

The fifth generation call center's typical character is to syncretize and partake.

第五代的典型特征是融合共享，它是有四个特性， UC 、 SOA 、 JIT 和 TSP 。

Telegony is a theory in heredity , now discredited but widely believed until the late 19th century, holding that offspring can inherit the characteristics of a previous mate of the female parent; thus the child of a widowed or remarried woman might partake of traits of a previous husband.

先父遗传是一种遗传上的理论，现今它被证明不真实，但是直到19世纪晚期，它还广泛地被相信和接受。这个理论是说，后代能继承父母双方中一方的前任伴侣的特征，因此寡妇或再婚女人的子女会有她们前任丈夫的部分特征。

Grant that to my last breath I may with a pure conscience partake worthily of Your gifts for the forgiveness of sins and for eternal life.

赏赐给我的最后一口气我可以用纯洁的良心参与的抱负你的礼物，为罪的赦免，并获得永恒的生命。

As we now remember our absent Master and Lord as we partake of the bread and wine, let us determine to keep ourselves from the defiling influence of the world around us and in a holy way of life wait patiently for his return.

当我们现在掰饼和喝杯纪念我们的主的时候，让我们决心保守自己圣洁的生活，不被我们周围世界的影响所败坏，耐心地等待他的复临。

It is only through real and substantial union (Calvin's expression) with him in his human nature that we partake of all his benefits, such as justification and sanctification and regeneration, but because in him human nature is hypostatically united to divine nature so that the Godhead dwells in him "bodily," in him we really are made partakers of the eternal life of God himself.

只有经过在他的人性中与他真实和本质的联合，我们分享他所有的益处，如称义，成圣和重生，但是因为在他里面人性与神性在位格上合一，所以神格住在他的身体里，在他里面我们成为真正分享神自己生命的人。

In which, microglia phagocytize waste products of tissue cells, partake the damage treatment and formation of scar through proliferation or migration during neural development, degeneration or excitotoxicity.

其中的小神经胶细胞会在神经发育与退化时，藉由proliferation、migration或分泌细胞激素的方式，进行吞噬受损细胞的残骸，及参与伤害的治疗。

Do not partake of the blood, therefore, but pour it out on the ground like water.

你不可吃血，应将血和水一样泼在地上。

Only, you shall not partake of the blood, but must pour it out on the ground like water.

只有血，你们不可以吃，你应将血和水一样泼在地上。

These small villages may be near extinction, but their few inhabitants are unique and often partake in fascinating dialogue that fleshes out the world.

这些小村庄可能已接近灭绝，但他们的一些居民往往是独一无二的，分享在迷人的对话，刻画了世界。

Together we partake of cold waves, storms and firebolts; Together we share fogs, flowing hazes and rainbows, We seem always apart, but interdependent all life long.

我们分担寒潮、风雷、霹雳；我们共享雾蔼、流岚、虹霓，仿佛永远分离，却又终身相依。

In the days of sailing vessels the crew were afraid they would be becalmed on the ocean.

在使用帆船的时代，船员们担心他们会因为无风而无法在海洋上航行。

As long as foreign donors pay the PA's salary bill, few expect a new intifada.

只要外国继续为巴权力机构的薪水买单，希望发动新暴动的人便寥寥无几。