查询词典 part

Interpleader: If any dispute arises as to any action to be taken by Escrow Agent, or to its rights and duties under this Agreement, or if it is in doubt as to such duties, or if any attachment, garnishment, or other similar proceeding is instituted or procured as to all or any part of the Escrowed Funds, and if any writ, order, or rule of attachment, garnishment, or other similar order is levied upon or entered against any portion of the Escrowed Funds, Escrow Agent shall have the right to: continue to hold the Escrowed Funds, or any part thereof, until such time as Seller/Developer and Buyer agree in writing to the disbursement thereof, in a form reasonably satisfactory to Escrow.

互相诉讼：如就监管人所采取的任何行为，或者其在本协议项下的权利义务发生争议，或者对该等义务存在疑问，或者就全部或部分监管资金发生任何查封、扣押或类似程序，以及如对全部或部分监管资金发出任何令状、命令、或查封令、扣押令、或其他类似命令，则监管人有权：继续持有监管资金，或其任何部分，直至卖方/开发商和买方以令监管人满意的合理书面方式同意支付。

It is a part of the Mozilla browser and related applications and is available as part of Gecko.

它是Mozilla浏览器的一部分，也是和Mozilla相关联的应用程序，并且可以作为Gecko的一部分。

For the purposes of the Code,(1) that part of the name of the type genus to which is added a family-group suffix (see Article 29), or (2) that part of a name to which is added a genitive ending q.v.

基於本规约的意旨，是指(1)模式属名称的一部分，一个科群字尾加於其后(见第29条)，或(2)一个名称的一部分，当形成一个种群名称时，加上一个所有格结尾q.v。

This paper is divided into two parts: The first part focuses on Shuxingjiehe thinking, focuses on the history of Shuoxingjiege thinking of the sources, definitions and principles of teaching the second part focuses on Geometer's Sketchpad in Shuoxingjiehe thinking of the application of the status quo , On how to strengthen the Geometer's Sketchpad Shuxingjiege thinking in the application of the discussion.

本文主要分为两部分：第一部分内容侧重于数形结合思想，主要论述了数形结合思想的历史来源，定义和教学原则；第二部分着重于几何画板在数形结合思想中应用的现状分析，对如何加强几何画板在数形结合思想中的应用进行了讨论。

Using the base line forces as fundamental variables, the complementary energy of an element with geometrical nonlinearity is constructed, which contains both deformation part and rotation part.

以基线力为状态变量，构造几何非线性问题单元的余能，该余能包括变形部分和转动部分。

Number of the other side of record of the both sides after clinching a deal, trade the price and amount, give with gesticulation announce trade the exchange staff of an upper part, they input information computer, trade the price and amount are shown to be in by the row trade on the electronic screen of lobby upper part.

成交后双方记录对方号码。交易价格和数量，并用手势通告给交易场上方的交易所人员，他们将信息输入电脑，交易价格和数量被列示在交易大厅上方的电子屏幕上。

Part of an open-air theatre spectacle with two marionettes named Little Giantess and Big Giant seeking each other out, visiting various historical sites in the Berlin, as part of celebrations to mark the 20th anniversary of the falling of the Berlin wall.

一个露天剧场的景象与一名叫小部分女巨人和大巨人互相寻找，访问了柏林的各种历史遗迹，作为庆祝活动的一部分，以纪念20周年的两个木偶下降了柏林墙。

This paper is divided in 4 parts. It first puts emphasis on analysis of the reason why the musician Giuseppe Verdi decided to create the tragical image-Violetta; then it deals with the creation of the tragical image from the perspective of musical images. The third part explores the creation of the tragical image through the analysis of the dramatic contradiction. Part four illustrates:thearts innovetion and character of opera LA TRAVIATA.

本文分四部分，第一部分，重在分析音乐家威尔第选择塑造薇奥列塔这个悲剧形象的原因；第二部分，从音乐形象方面分析歌剧《茶花女》的悲剧形象塑造；第三部分从戏剧矛盾冲突音乐分析的角度分析歌剧《茶花女》悲剧形象塑造；第四部分论述歌剧《茶花女》艺术上的革新及特点。

Nervous system, part of our immune system, and part of our glandular system

统的一部分，还是内分泌系统的一部分？

M ? min~(-1). All rats were broken the neck after the anaesthesia on the berry to fetch the liver organization, a part was used to test the organization glycogenic content and NO content, another part to prepar paraffin wax section and to measure hepatocyte apoptotic and the expression of Bcl~2 and Bax protein.

按实验设计，所有大鼠均在实施腹腔麻醉术后断头处死取肝脏组织，一部分肝组织用以测定大鼠肝糖原含量和NO含量，另一部分制备肝组织石蜡切片，用以检测大鼠肝凋亡细胞和Bcl-2、Bax的表达。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐