查询词典 part-time work

She is not only overseeing my work part but she also helps my other parts as well.

她不仅照料我的工作，也在其他很多方面协助我。

Telecommunication industry is important part of information industry, which has permeated through people's work and life.

电信产业是当今世界信息产业的重要组成部分，电信业务已经渗透到人们工作和生活的各个层面。

On a fresh, sunny morning at the Parco Pineta sports centre, the players involved in Friday night's friendly against Spezia (4-1 with goals from Chiellini, Bojinov, Nedved and Olivera) carried out warm down work - composed of light jogging, stretching and massage - while the rest of the squad took part in a low-key practice match.

空气清新，阳光明媚的周日早晨，参加周五晚对阵Spezia友谊赛(4：1取胜，基耶利尼，博季诺夫，内德维德和奥利维拉各下一城)的队员们在Parco Pineta体育中心开展了氛围热烈的放松活动----由慢跑，身体拉伸和按摩组成----其他队员则参加了一场低调的训练赛。

To crack down on fakes, inferiors and piracies and protect IPR, the Chinese government adopts a series of publicity measures, which mainly include: intensify legal publicity activities ( especially for new laws and regulations) via news coverage, television and broadcastings, and symposiums, and make legal education concerning intellectual property as part of national legal publicity work simultaneously, strengthen the supervision of public opinion, expose some influential typical cases through news media and constantly bring to light the top 10 cases damaging market economy for many years, which has produced an awful and preventive effect upon future criminal activities and malpractice.

中国政府围绕着打击假冒伪劣、侵权盗版，保护知识产权，采取了一系列宣传措施，主要包括：通过新闻采访、电视广播、举办研讨会等方式加强普法宣传，特别是对新的法律法规进行了广泛宣传，同时将知识产权法律教育纳入到全国法制宣传教育工作中；强化舆论监督，通过新闻媒体的宣传报道，对一些量大面广的典型案例进行公开曝光，并连续多年公布破坏市场经济秩序十大案件，起到了震慑犯罪，警示违规的效果。

But this is part of a wider process of critical re-evaluation, in which his entire body of work has been rediscovered and reappraised by successive generations of filmmakers and historians.

而这必仅仅是往后世代电影工作者和史学家们对于其毕身作品进行翻案和重估的大理论发展趋势的一小部分。

The first part recapitulates the basic teaching of the confession on God's nature, his creative and redemptive work.

第一部分各项基本教学的供词对上帝的性质，他的创作和救赎的工作。

By recognizing that your work in science is a part of history.

因为你知道你在科学领域的这项工作将是科学史的一部分。

But you can get great satisfaction by recognizing that your work in science is a part of history.

但是，认识到你进行的科学工作是历史的一部分则可以给你带来极大的满足。

But you can get great satisfaction by recognizing that your work in science is a part of history.

但你可以从读科学史上得到足够的满足感，因为你在科学上的研究工作将成为历史的一部分。

More tedious parts of UI coding is simply doing the grunt work of passing member data into various dialogs for user interaction, and then pulling it back out and ensuring the data is valid before recommitting it to the core part of your program.

编码的用户界面更繁琐的部件之一，是只做了传递到用户的相互对话的成员数据繁重的工作，然后再拉回来了，并确保数据之前重犯到您的程序的核心部分有效。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。