查询词典 parodies

Most of Aristophanes' works, however, function as parodies.

不过，阿里斯多芬尼斯大部分作品都是滑稽作品。

Chapter 6,"Pig and Pepper," parodies the principle of continuity, a bizarre concept from projective geometry, which was introduced in the mid-19th century from France.

在第六章，"猪和胡椒粉"则是连续规律的模型，他是投影几何中一个奇妙的概念，第一次引入这个概念是在19世纪中期的法国。

Pope's mock-heroic poem The Rape of the Lock is widely accepted because it parodies the ancient heroic epics in its depiction ofa very small thing which occurred in the upper-class society in London then, in order to achievean ironic effect andthe double purposes of entertainment and instruction.

内容提要：蒲柏的仿英雄体史诗《夺发记》以"戏仿"古典英雄诗史的体裁，来描写当时伦敦上流社会发生的一件微不足道的小事，以达到反讽的效果，从而使诗歌达到了愉悦与说教的双重目的。

His voice, especially in parodies of his work, is quite recognizable.

他的声音，尤其在他的模仿作品中，是非常显而易见的。

This section describes various forms of comedy through cinematic history, including slapstick, screwball, spoofs and parodies, romantic comedies, black comedy, and more.

本节描述了通过电影的历史，包括闹剧，怪僻，还会伪装和模仿，浪漫喜剧，黑色喜剧各种形式的喜剧，等等。

Even in dancing, flute-playing, and lyre-playing such diversities are possible; and they are also possible in the nameless art that uses language, prose or verse without harmony, as its means; Homer's personages, for instance, are better than we are; Cleophon's are on our own level; and those of Hegemon of Thasos, the first writer of parodies, and Nicochares, the author of the _Diliad_, are beneath it.

显然，我们上面提到的每一种技艺都允许这样的差异，而且以此区分的表现对象构成划分不同技艺门类的标准。

In carnival parodies and religious text-telling, Bakhtin emphasizes impacts of"Mennippean and Carnivalesque"upon religious texts, relationships between"carnival"elements in Christian literature and"Latin Satire"together with"sacred parody", and more directly presents cultural links between the carnival and the making of religious literature.

在狂欢的戏仿和宗教文本的论述中，巴赫金强调了&梅尼普体和狂欢化&对宗教文本创作的影响、&基督文学&中的&狂欢化&因素和&拉丁语诙谐文学&与&神圣的戏仿&的密切关系，更为直接地表述了狂欢同宗教文学创作之间的文化联系。

For instance, Bakhtin's religious life reflects his prominent religious consciousness; Influences from the Christian culture and Russia's"Silver Times"serve as its religious background for his theory; Discourse Theory and Dionysiac Theory are taken as one of the theoretic resources which can be further delved into. Carnival elements in content forges a close relationship with the religious theme: carnival laughs and religious taboos, carnival body and religious aesthetics, carnival images and saints of the religion, carnival parodies and religious texts; In doing so, religious and spiritual appeals pervade, constructing a in the intimacy between the literature and the culture, and having an influence on contemporary literature and foreign literature studies in China. This dissertation, though criticizing Bahktin's illusion, i.e.

诸如：巴赫金的宗教人生，反映了鲜明的宗教意识；西方基督教文化和俄罗斯&白银时代&的影响，成为其理论得以产生的宗教背景；对话理论和酒神理论成为其可供挖掘的理论资源之一；狂欢的笑和宗教禁忌、狂欢的身体和宗教美学、狂欢的形象和宗教圣贤、狂欢的戏仿和宗教文本等，都通过狂欢理论的内容要素同宗教主题取得了紧密的联系，张扬着宗教精神诉求，构建了文学与宗教文化亲和中的乌托邦理想，从而对中国当代文学研究、中国的外国文学研究和宗教史研究产生了一定的影响。

The videos, which run from five to ten minutes, are loose parodies of "Sex and the City," with Loewenberg playing a hammy version of herself, careering around town to interview construction workers, dog-walkers, cranky old men, and, on occasion, Lubavitchers about their love lives.

它们是《欲望都市》的搞笑版本。在视频中，鲁文贝格扮演着丑角的角色。她飞驰在城市的各个角落，采访着建筑工人、遛狗的人、脾气暴躁的老人，有时，还有鲁巴维特奇派人士的爱情生活。

Even more frustrating was the fact that all these topics were being lampooned in the rich underground repertoire of jokes, doggerel poems, and song parodies circulating among the public.

更令人沮丧的是，很多的相声段子，打油诗和歌曲都私底下在公众之间却流传着这些题材。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。