查询词典 parliamentary

The attack on the civil ser-vants, however, provoked opposition withinthe PT, expressed forcefully by a number ofPT parliamentary representatives, such asHeloísa Helena, Baba and Luciano Genro.

但是，这次对公务员的打击激起了工人党内部的反对，这通过很多工人党的议会代表，如Heloísa Helena， Baba 和 Luciano Genro helo有力地表达出来了。

Israel's Defence Forces Chief, Air Force Lieutenant General Dan Halutz told the Parliamentary Committee that some Israeli troops could stay in Lebanon for months if it takes that long to get international peacekeepers into positions in southern Lebanon.

以色列国防部长，空军上尉上将Dan Halutz告诉国会委员会，如果国际维和部队还要较长时间才能入驻黎巴嫩南部，那么以色列部队可以在黎巴嫩驻留几个月。

Israel's Israel's Defence Forces Chief, Air Force Lieutenant General Dan Halutz told the Parliamentary Committee that some Israeli troops could stay in Lebanon for months if it takes that long to get international peacekeepers into positions in southern Lebanon.

以色列国防部长，空军少将Dan Halutz告诉国会委员会，如果国际维和部队还要较长时间才能入驻黎巴嫩南部，那么以色列部队可以在黎巴嫩驻留几个月。

Most parliamentary governments have a symbolic head of state in the form of a president or monarch.

大部分议会制国家都会有一个象征性的国家元首，以总统或君主的形式出现。

On the face of it, this horse-trading is odd (though stitch-ups of the parliamentary presidency are quite normal).

面对这种情况时，讨价还价是很少见的（尽管对议会主席的缝缝补补现象很普通）。

He stopped the budget being shaped in an annual four-month orgy of parliamentary horse-trading.

他终结了国会每年用四个月的时间精打细算后制定的赤字形成制度。

He has parliamentary procedure and the rules and traditions of the House of Commons at his fingertips.

他对议院法和下议院的传统惯例都非常熟悉。

He has remained largely aloof from the hurly-burly of parliamentary politics.

他基本上一直对喧嚣的议会政治漠不关心。

This is in keeping with the parliamentary procedure.

这是符合国会程序的。

In a sharp contrast with the atmosphere during the drafting of the Iraqi Constitution in 2005, there was relatively little violence on the street during the parliamentary negotiations despite intense disagreements among political leaders.

在一明显对比上用气氛在伊拉克宪法的起草的时候在2005年，在议会的谈判的时候在街上有相对地小暴力尽管激烈的争论在政治领袖中间。

We are in a good position to meet your requirements.

我们完全可以满足你方的需求。

We are all pervade d with a sense of disaster.

我们普遍有大祸降临的感觉。