查询词典 parliamentary

Mr. Mugabe also has no intention of letting the three million expatriate Zimbabweans vote. He is fully aware of how election rules can be rigged to frustrate popular majorities: In 1948, the white National Party first came to power in South Africa losing the popular vote but winning a parliamentary majority of underpopulated rural seats.

穆加贝并不希望让三百万海外的津巴布韦的侨民参加投票，他完全知道怎样玩弄选举游戏规则击败多数派：一九四八年，南非的国民党，虽然输了普选票，但是赢得了国会中农村席次中的多数议席，而首度上台执政。

Government submission to the Australian Parliamentary hearing on the alliance observed, ANZUS provides a formal commitment 'that buttresses a multi-dimensional alliance relationship' and one that complements each ally's strength with the other's security in a variety of key sectors: strategic consultations and planning, intelligence sharing, joint military exercises, interoperability and cooperative defense research and development.

就如同美国政府在澳洲国会听证会中所做的联盟评估报告，美澳纽公约提供了一个强化多面向联盟关系的正式承诺，而且也使每一个盟国力量与其盟邦的各项主要安全变数发挥互补的作用。

Carl Schmitt (1888-1985), the author of such books as Political Theology and The Crisis of Parliamentary Democracy (both published in English by The MIT Press), was one of the leading political and legal theorists of the twentieth century.

提起浪漫主义，特别是政治浪漫主义，一般人总是以为它是对现代性的反动，它在思想上是理性主义的反题，在政治上是保守主义和反革命，在文化上则是中世纪基督教文化的余绪。

We support NATO Secretary General De Hoop Scheffer's call for a broad public and parliamentary debate on NATO's role in the future, a new Atlantic Charter and a new strategic concept.

& … …我们支持北约秘书长夏侯雅伯的号召，为广大公众和国会辩论，北约的作用，在未来的日子，一个新的大西洋宪章和一项新的战略构想&。

In a parliamentary answer in July 2004, the Department stated that taking the train from London to Manchester would mean just 14% the carbon emissions of taking the car for the individual passenger.

在回答议会于2004年7月，该部表示，考虑火车从伦敦到曼彻斯特将意味着只有14 ％的碳排放量，以汽车为个别旅客。

An important reason for the renewed worsening of the mood may lie in the fact that at the time of the December survey of GfK, the Vermittlungsausschuss Board consisting of members of the two parliamentary institutions Bundesrat and Bundestag.

一个重要原因，重新恶化的情绪，可能在于，在事实上，在时间， 12月的调查gfk ， vermittlungsausschuss （董事会构成的成员，两国议会机构联邦参议院和联邦议院，其目标：调解冲突各方之间在立法决策过程）尚未决定是否会带来的税制改革，提出至2004年1月。

Is divided into the dual constitutional monarchy and a parliamentary constitutional monarchy.

分为二元君主立宪制和议会制君主立宪制。

In 1960, Syngman Rhee was the Korean people out of South Korea, Zhang Mian creation of the "Second Republic", the implementation of the British-style parliamentary cabinet system.

在美国扶植下，李承晚于1948年成立了韩国的&第一共和国&。1960年，李承晚被韩国人民赶出了韩国，张勉建立了&第二共和国&，推行英国式的议会内阁制。

The Fifth Republic emerged from the ashes of the French Fourth Republic, replacing a parliamentary government with a semi-presidential system.

和第四共和比较起来，第五共和削弱了议会的权力，增加了总统的权力。

Since then, the French Fifth Republic to replace the fourth generation of the Republic, France transition to a parliamentary system by the de facto presidential system. 12 general election period in 1958 was elected President of the Republic of the fifth, was re-elected in 1965 as president in 1966 announced that France fully withdraw from NATO, but remain a member of the Atlantic Alliance. In April 1969 on regional reform and the reform of the Senate by a referendum held in defeat, was forced to resign to return home to continue to write his memoirs. November 9, 1970 died.

自此，法兰西第五共和国取代第四代共和国，法国由议会制过渡到事实上的总统制。1958年12月经普选当选为第五共和国总统，1965年再次当选为总统，1966年宣布法国完全退出北约组织，但仍保留为大西洋联盟的成员。1969年4月在关于对地区改革和参议院改革所举行的公民投票中失败，被迫辞职回到家乡继续写回忆录。1970年11月9日病故。

According to my definition, the Manchurian Candidate is an experimentally created dissociative identity disorder that meets the following four criteria

根据我的定义，满州候选人是一个创造分离身份混乱的实验，它符合下述的4条标准

I'd be chuffed to play at a World Cup, but I have many years ahead of me in the game so I hope to have more opportunities.

我会chuffed发挥在世界杯，但我有很多年的比赛在我前面，所以我希望有更多的机会。