查询词典 parliamentary train

Kang Youwei's Changing Thoughts on a Bicameral versus a Unicameral Assembly after Fifth and Sixth MemorialsIn Reform Movement of 1895-1898, Kang Youwei's political thoughts revolved around his perspective and concern regarding the parliamentary system.

在戊戌政变时期，康有为的政治思想主要围绕着议会体系有关问题而提出并阐述维新派的政治主张和要求。

When the nations chose parliamentary democracy and Unitarianism, political parties, various economic and cultural force controlled the media.

东盟从殖民主义时代到议会民主制到走向集权主义体制的过程决定了现代媒介的发展历程：被国内外政治势力、经济势力和文化势力所掌握，三种势力下的媒介所展示的社会功能和社会效果完全不同。

A parliamentary system is distinguished by the executive branch of government being dependent on the direct or indirect support of the parliament, often expressed through a vote of confidence.

议会制与总统制不同的地方就是议会制政府的行政机构需要得到议会直接或者间接的支持，而这种支持一般通过投信任案的方式来表示。

Whereas in post-Napoleonic Germany publicity as the organizational principle of a liberal constitutional state found its first eloquent champions, and whereas at the time Welcker and Feuerbach advocated publicity in the parliament and in the judiciary in conjunction with a freely developing, critically debating political daily press, one is concerned today to shield parliamentary deliberations and judicial processes from a plebiscitary public.

德国议会上院已经建议不再直播议会例会；刑事律师和法官甚至更强烈的要求不惜使用一切法律手段，（如果还不能奏效，就改变司法程序，）来阻止广播和电视对庭审作现场报道。在两种情况中，公开性的原则可能减至对'亲自到场的公众准入性'的最低保证。

Under Polish law, parliamentary speaker Bronislaw Komorowski is now acting president and the election will take place by the end of June. Komorowski, 58, is the candidate of Tusk's Civic Platform and opinion polls （4） have shown him winning the post.

根据波兰法律，议长科莫罗斯基目前担任代理总统，而总统大选会提前至6月底前举办。58岁的科莫罗斯基是公民议坛的候选人，民调显示他将赢得选举。

This really has been a blow to parliamentary democracy in Canada, said Nelson Wiseman, a professor of political science at the University of Toronto.

这确实对加拿大的议会民主制是一大打击，纳尔逊·Wiseman说，多伦多大学的一位政治学教授。

For policy wonk s, the rift has a philosophical aspect, in a country that has only just emerged from half a century of monolithic one-party rule. Since he first joined the opposition in 1993, Mr. Ozawa has argued for a reformed parliamentary system in Japan, modelled on Britain's House of Commons.

政策专家看来，这样的裂缝在一个从一党专政的独裁统治中脱离了仅仅五十年的国家具有哲学意义。1993年，小沢最初加入在野党时，他努力以英国下议院为模型对日本议会制度进行改革。

Mr Lee Yock Suan, Singapore's Minister for Information and the Arts, produced an ambitious report in a March parliamentary session. The government, he declared, was keen to establish the island-state as a global city of arts and culture eventually on par with such sites of the Muses as New York and London.

新闻及艺术部长李玉全三月在国会发表了《文艺复兴城市》报告书，豪情壮志地宣布政府有意把新加坡变成一个世界级的顶尖艺术城市，最终与纽约、伦敦等艺术名城比美。

Arrah, sit down on the parliamentary side of your arse for Christ' sake and don't be making a public exhibition of yourself.

549哎呀，为了基督的缘故，像在议会里那样庄重地一屁股坐下，别在大庭广众之下丑态毕露啦。

The Tulip Revolution was a coup that overthrew President Askar Akayev and his Kyrgyzstan government. The Kyrgyz government had become increasingly corrupt and authoritarian by the mid-1990s under Akayev's rule. After the fraudulent March 2005 parliamentary elections, violence and protests began in the south and spread to Bishkek, the capital.

&郁金香革命&是一场政变，它推翻了总统阿斯卡－阿卡耶夫和他领导的吉尔吉斯斯坦政府。20世纪90年代中期，在阿卡耶夫政府统治下，吉尔吉斯斯坦政府变得愈发腐败和独裁。2005年在不公正的议会选举后，南部地区首先发起暴动，逐渐波及到了首都比什凯克。

Those who loved reading were obliged to send for their books from England; the members of the junto had each a few

那些喜欢看书的人就得从英国购书，讲读俱乐部的的成员每人都有几本。

Three fourths of the earth's surface is covered with water.

地球表面的四分之三被水覆盖着。