查询词典 parliamentary train

He stopped the budget being shaped in an annual four-month orgy of parliamentary horse-trading.

他终结了国会每年用四个月的时间精打细算后制定的赤字形成制度。

He has parliamentary procedure and the rules and traditions of the House of Commons at his fingertips.

他对议院法和下议院的传统惯例都非常熟悉。

He has remained largely aloof from the hurly-burly of parliamentary politics.

他基本上一直对喧嚣的议会政治漠不关心。

This is in keeping with the parliamentary procedure.

这是符合国会程序的。

In a sharp contrast with the atmosphere during the drafting of the Iraqi Constitution in 2005, there was relatively little violence on the street during the parliamentary negotiations despite intense disagreements among political leaders.

在一明显对比上用气氛在伊拉克宪法的起草的时候在2005年，在议会的谈判的时候在街上有相对地小暴力尽管激烈的争论在政治领袖中间。

After six months of arguing and final 16 hours of hot parliamentary debates, Australia'slives of incurably ill patients who wish to die.

经过了六个月的争论以及最后16个小时激烈的议会辩论，澳大利亚北部地区成了世界上第一个允许医生终止希望死去的绝症病人生命的立法当局。

After six months of arguing and final 16 hours of hot parliamentary debates,Australia's Northern Territory became the first legal authority in the world to allow doctors to take the lives of incurably ill patients who wish to die.

经过了六个月的争论以及最后16个小时的激烈的议会辩论，澳大利亚北部地区成了世界上第一个允许医生终止希望死去的绝症病人生命的立法当局。

After six months of arguing and final 16 hours of hot parliamentary debates, Australia's Northern Territory became the first legal authority in the world to allow doctors to take the lives of incurably ill patients who wish to die.

经过了六个月的争论以及最后 16 个小时激烈的议会辩论，澳大利亚北部地区成了世界上第一个允许医生终止希望死去的绝症病人生命的立法当局。定语从句 31。

He recalled the long history of the Inter-Parliamentary Union, saying that in the 21st century, a quantum leap can be made into an era of internationalism in which all nations are much more strongly connected with one another.

他回顾了议会联盟的悠久历史，认为在21世纪的一个重大突破就是国际友好合作时代的到来，所有国家将更加紧密地彼此联系在一起。

After the August 30 election, the Inter-Parliamentary Union pointed out that Japan had the developed world's lowest level of female representation in politics.

在8月30日的大选后，国际议会联盟指出日本女性参政的比例为发达国家最低。

According to my definition, the Manchurian Candidate is an experimentally created dissociative identity disorder that meets the following four criteria

根据我的定义，满州候选人是一个创造分离身份混乱的实验，它符合下述的4条标准

I'd be chuffed to play at a World Cup, but I have many years ahead of me in the game so I hope to have more opportunities.

我会chuffed发挥在世界杯，但我有很多年的比赛在我前面，所以我希望有更多的机会。