查询词典 parliament

Ulster has her own parliament in Belfast but she also sends twelve members to the house of commons.

在贝尔法斯特，北爱尔兰有自己的议会，但众议院里也有它的12名成员。

Among the showcase projects is an ultramodern train station in Berlin, just north of the German Parliament and Chancellery.

德国队的战绩对于世界杯收益和赛后德国国内经济走势也会造成重大影响。

For the constitutional theorists of Victorian times (among them Walter Bagehot, late of this newspaper), the guiding principle was simple: Parliament was sovereign (though, after the rise of party politics in the 19th century, the executive drawn from it called the shots) and its laws were unchallengeable throughout the land.

在维多利亚时代，宪法理论家们制定法律的准则很简单：议会独立自主，不受干预（尽管政党政治于19世纪兴起后，改由执政官发号施令），法律的权威不容挑战。

The failure of these bills is linked to the downfall of the Irish member of Parliament, Charles Stewart Parnell, who was once referred to as "Ireland's Uncrowned King," and was publicly persecuted by the Irish church and people in 1889 for conducting a long-term affair with a married woman, Kitty O'Shea.

未能对这些法案是分不开的倒台，爱尔兰议会成员，查尔斯斯图尔特帕内尔，谁曾一度被称为"爱尔兰的无冕王"，并公开迫害由爱尔兰教会和人民在1889年进行一项长期的事与一名已婚妇女，吉蒂奥谢。

Thus, in every American deliberative assembly having no rules for conducting business, the motion to adjourn, when it does not dissolve the assembly, would be decided to be undebatable, as in Congress, the English parliamentary law to the contrary notwithstanding; so if the previous question were negatived, the debate upon the subject would continue, as in Congress, whereas in Parliament the subject would be immediately dismissed; so, too, the previous question could be moved when there was before the assembly a motion either to commit, or to postpone definitely or indefinitely, just as in Congress, notwithstanding that, according to English parliamentary law, the previous question could not be moved under such circumstances.

认真地探究人的智慧本质，他和大多数西方哲人一样，发现人是一种最难被道理说服的动物。当发生分歧的时候，不管分歧的基础是什么，或者出于利益冲突，或者出于信仰理念，或者出于知识经验的不同，反正一旦分歧明确公开，是非常难以在短短几个钟头或几天里靠语言的交流来达到一方说服一方的。分歧的双方找到共同点的可能不是不存在，但是这需要有一定的交流机制，否则，一方说清楚了，另一方根本没听进去，还是白搭。

Canada's democracy is illusory, as the parliament is undemocratic in basic structure.

加拿大的民主是虚幻的，整个国会的基本架构就是不民主的。

The parties that will participate say that they are doing so "under protest," and that they will mount a campaign against unfair election conditions and the government's efforts to return a Parliament and government favorable to Musharraf.

参加竞选的党称，他们这样做只是"抗议"。他们将组织一次运动，反对不公平的选举条件以及反对政府为回到一个有利于穆沙拉夫的议会和政府所做的努力。

And as Mr. Brown underlined in parliament, it was serious.

并且正如布朗在议会所强调的那样，这可能是一次严重的经济衰退。

Women account for less than ten percent of India's parliament and have long been badly underrepresented in government.

妇女在印度议会中的席位不到10％，长期以来在政府中任职的女性很少。

But with a bare two-seat majority in parliament, the conservatives have been clinging to power in undignified fashion.

但是仅在议会中拥有两个议席，保守党一直忍气吞声的附炎趋势。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。