查询词典 parliament

This is nonsense but with it some organs of the popular Press played upon the emotions of their reader s so successfully that many candidates for Parliament were afraid to support abolition for fear of losing votes and the result was the muddle-headed Homicide Act of 1957 which made murder with robbery a capital crime and allowed the poisoner to escape the gallows.

这本是废话，但一些受欢迎的报刊机构却以它成功地利用了读者的感情，致使许多议员候选人因害怕失去选票而不敢支持废除死刑，结果是出现了头脑糊涂的1957年的"凶杀法令"，规定凶杀抢劫为死罪而允准放毒人免处绞刑。

This is nonsense but with it some organs of the popular Press played upon the emotions of their readers so successfully that many candidates for Parliament were afraid to support abolition for fear of losing votes and the result was the muddle-headed Homicide Act of 1957 which made murder with robbery a capital crime and allowed the poisoner to escape the gallows.

这本是废话，但一些受欢迎的报刊机构却以它成功地利用了读者的感情，致使许多议员候选人因害怕失去选票而不敢支持废除死刑，结果是出现了头脑糊涂的1957年的"凶杀法令"，规定凶杀抢劫为死罪而允准放毒人免处绞刑。

This is nonsense but with it some organs of the popular Press played upon the emotion s of their readers so successfully that many candidates for Parliament were afraid to support abolition for fear of losing votes and the result was the muddle-headed Homicide Act of 1957 which made murder with robbery a capital crime and allowed the poisoner to escape the gallows.

这本是废话，但一些受欢迎的报刊机构却以它成功地利用了读者的感情，致使许多议员候选人因害怕失去选票而不敢支持废除死刑，结果是出现了头脑糊涂的1957年的"凶杀法令"，规定凶杀抢劫为死罪而允准放毒人免处绞刑。

Q: I am a reporter Poland, the Dalai Lama to visit Poland, and Poland in the parliament speech, which is the impact on relations between China and Poland?

问：我是波兰记者，达赖将访问波兰，并在波兰议会发表演讲，这对中波关系有何影响？

The new aristocracy spoke French, and this became the standard language of courts, parliament, and polite society.

新贵族讲法语，这成为了标准语言的法院，议会和上流社会。

However, by the time of the Short Parliament he had written not only his Human Nature but also De corpore politico, which were published together ten years later as The Elements of Law.

不过，到短期议院时期，他不仅写出了《人性论》，也写出了《政治合作论》，这二者十年后合并成一本书《法律原理》出版。

The survey of electorates at polling booth carried out by Kyodo News Agency, the Democratic Party got more than a half, may be more than 300 seats in the parliament.

根据投票站调查的结果，山崎拓、武部勤、中川昭一等自民党的资深候选人纷纷在小选区遭遇败北。

When the parliament's members next pontificate about the need for state intervention, they should pop next door to Wiertz's studio, and have a ponder.

当欧洲议会的成员要武断地说出国家介入的需要的时候，他们就会到隔壁的Wiertz画室内，静下来想个清楚。

Veneto is one of the two Italian Regions whose inhabitants are granted the status of popolo (i.e. people) with Constitutional Law by the Italian Parliament, the other Region being

威尼托是居民获意大利国会透过宪法授予 popolo地位的两个意大利政区之一，另一个政区是

To strengthen hi posit in Parliament.h held talk with leader of the Peasant Party.

为了加强在国会中的地位，跟农民党的领导人进行了会谈。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。