查询词典 parliament hinge

Democracy took root on this rocky island in 930 A.D., when the Althing, predecessor to today's parliament, first met.

早在公元930年，民主就已经植根于这座到处都是石头的岛国，就在那一年阿尔庭议会－－现在国会的前身－－初次建立。

The Committee on the Environment, Public Health and Food Safety adopted a report by Caroline JACKSON and recommended several amendments to the Council common position for adopting a directive of the European Parliament and of the Council on waste and repealing certain Directives.

解释〕这个委员会名为环境、公共健康和食品安全委员会，采纳了Caroline Jackson的报告，并建议对理事会立场的修改。

But the idea of representation without taxation seems odd, even if Lord Ashcroft rarely attends Parliament.

当保守党高层被问及勋爵纳税的情况时，他们羞怯而冗长的废话让人惨不忍闻。

In the Book of Common Prayer without the consent of Parliament.

英格兰教会不可随意改变&国教祈祷书&中规定的礼拜仪式。

A revised version of the Book of Common Prayer, sometimes called the Second Prayer Book of Edward VI, appeared in 1552, and its use, too, was made compulsory by Parliament. This version differed radically from the earlier one.

修订版的这本书的共同祈祷，有时也被称为第二次的祈祷书中的爱德华六世出现在1552年，其使用，也被强制由议会，这个版本不同，从根本上较早的一个。

To the press and parliament, Botha's still on message that...

博萨对新闻界和议会都宣称

Botha no longer consults Parliament or the cabinet...

博萨不再询问议会和内阁的意见

The bombing came less than 24 hours after President Botha told parliament...

距离博萨总统告诉议会有安全漏洞还不到之24小时

Canada is July 1, 1867 the British Parliament passed the "British North America Act" that day as the National Day.

加拿大是7月1日，英国国会通过1867年&不列颠北美法案》&，这一天定为国庆日。

The new legislation that created Canada was a British act of Parliament called "The British North America Acts of 1867".

使加拿大成为一个国家的新法案是一项叫做加拿大正式成为一个国家。

This time, we do not want to colorize the image. I've dragged my Hue slider to the left to a value of -123

这次不要勾选着色，我将色相的滑标向左移到-123

A timely report from an independent prosecutor would surely be helpful in buttressing and justifying that order.

及时报告从一个独立的检察官一定会有助於支撑和合理的秩序。