查询词典 parliament heel

Although the president has a strong hand in parliament, he will still need to build and manage coalitions to pass his agenda.

虽然总统在议会的手，他仍然需要建立和管理联盟，以通过他的日程。

Though subject to British taxation , the American colonials had no representation in the Parliament of Great Britain .

虽然受英国税收，美国定居并没有派代表参加议会大不列颠。

But plans to remove juries from coroners' courts when the public interest is involved (first proposed in a counter-terrorism bill but defeated) have resurfaced in another bill that is grinding its way through Parliament.

但是将陪审团从涉及公共利益的死因裁判法庭里取消的议案（首次是在反恐议案中提交，但未获通过）在另一个议案中再次提交，正在议会里接受碾磨。

But looking at the of China in recent times, we've decided we will not send our envoys for further contact," said Dolma Gyari, deputy speaker of the Tibetan parliament-in-exile."

但从近期中国看，我们决定不派特使作进一步接触，&西藏流亡议会副议长嘉日卓玛表示。&

Ruth Kelly, former financial secretary, economised with the truth in parliament when reporting on Lord Penrose's report.

前财政部财务次官鲁思·凯利在议会就彭乐时勋爵的报告作汇报时对真相进行简化。

It was not the decree of a king or a sultan or emperor or czar, or something enacted by a far-distant parliament.

这不是国王皇帝苏丹沙皇的法律，或者出自远不可及的议会的条令。

So, if it's not professional wrestling, then the parliament is more akin to a fencing match: some drama, some fancy outfits, but nobody draws blood.

因而，议会不是职业摔跤，它更像是击剑比赛：有些戏剧场面，有些高档装备，但没人流血。

Addressing both houses of Parliament during a state visit, he called for a new Franco-British brotherhood and insisted that "we need you, the British, within Europe".

在国事访问期间，萨科齐在英国议会两院演讲中呼吁英法两国应建立新型兄弟关系，同时还强调：&在欧洲，我们需要你们，英国&。

Churchill made a desperate attempt to keep France in the war by offering a Franco-British union with common citizenship, a joint Parliament and a shared military command.

丘吉尔竭力试图通过提出建立享有共同公民权的法英联盟，建立联合议会共同指挥军队，以把法国继续拖在战争中。

Let's declare the republic from the parliament and order the people to gherao the Narayanhiti palace.

让我们由议会宣布共和国并命令人民占领Narayanhiti王宫。

Now she was hungry and angry.She began to smoulder.

现在她又饿又气，她开始流露难以抑制的怒火。

You have placed our iniquities before You, Our secret sins in the light of Your presence.

诗90：8 你将我们的罪孽摆在你面前、将我们的隐恶摆在你面光之中。