查询词典 parliament heel

But Appalachia could yet prove to be his Achilles heel.

但阿巴拉契亚始终是他的阿喀流斯之踵。

At my poor house look to behold this night Earth – treading stars that make dark heaven light: such comfort as do lusty young men feel when well – apparell'd April on the heel of limping winter treads, even such delight among fresh female buds shall you this night inherit at my house; hear all, all see, and like her most whose merit most shall be: which on more view, of many mine being one may stand in number, though in reckoning none, come, go with me.

在我的寒舍里，今晚您可以见到灿烂的群星翩然下降，照亮黑暗的天空；在蓓蕾一样娇艳的女郎丛里，您可以充分享受青春的愉快，正像盛装的四月追随着残冬的足迹降临人世，在年轻人的心里充满着活跃的欢欣一样。您可以听一个够，看一个饱，从许多美貌的女郎中间，连我的女儿也在内，拣一个最好的做您的意中人。

At my poor house look to behold this night Earth-treading stars that make dark heaven light: Such comfort as do lusty young men feel When well apparell'd April on the heel Of limping winter treads, even such delight Among fresh female buds shall you this night Inherit at my house; hear all, all see, And like her most whose merit most shall be: Which, among view of many, mine, being one, May stand in number, though in reckoning none.

在我的寒舍里，今晚您可以见到灿烂的群星翩然下降，照亮黑暗的天空；在蓓蕾一样娇艳的女郎丛里，您可以充分享受青春的愉快，正像盛装的四月追随着残冬的足迹降临人世，在年轻人的心里充满着活跃的欢欣一样。

Known as the Soleto Map, the depiction of Apulia, the heel of Italy's "boot", is on a piece of black-glazed terracotta vase about the size of a postage stamp.

这块公元前500年左右的陶片上描画的该国南部普利亚地区的地图被认为是迄今发现的西方文明最早的地图。

Wang2 Yu4 is silent a short moment, in fact he also want to know very much oneself why want heel, green dragon before face line arrestment lead he, his answer BE, this be an understanding white clan of extremely good opportunity.

王玉静默了片刻，其实他也很想知道自己为什么要跟来，青龙在临行前阻止过他，他的回答是，这是一个了解白族的绝佳机会。

This star used to belong both to Auriga, where it was known as the heel of the Charioteer ...and to the constellation Taurus, where it represented the tip of the Bull's northern horn.

这个恒星过去既属于御夫座，那里是御夫的脚踝所在，又属于金牛座，它代表这金牛背面一只角的顶端。

Results: The attenuating rate of the peak value of acceleration at the heel of SYS-2 varied between 24.6 % and 85.8 %. The attenuating rate of average acceleration was from 34.2 % to 87.7 %, and the attenuating rate increased with the decline of pulse input width of the shock.

结果：舰艇防冲击鞋后跟部位加速度峰值的衰减率为24.6%～85.8%，平均加速度衰减率为34.2%～87.7%，衰减率随冲击输入脉宽的减小而逐渐增大。

He had two dunks and a short bank shot in the Lakers' first few possessions and would have played more than 20 minutes if he hadn't sustained a minor heel injury that was fine by Wednesday morning, Jackson said.

在比赛刚开始的时候，安猪有两个扣篮和一个擦板得分。杰克逊表示如果他没有轻微的脚踝受伤情况，周三早上状态良好的话，可能会在场上待超过20分钟。

He was barefooted, and the snake bit him right on the heel.

他是光着脚的，蛇就对准了他脚跟咬了一口。

Presently I got up and came through the passage here, limping, because my heel was still painful, and feeling sorely begrimed.

我很快站起身，穿过过道来到这里，我是一瘸一拐走过来的，因为我的脚很痛，并且还脏得要命。

We are in a good position to meet your requirements.

我们完全可以满足你方的需求。

We are all pervade d with a sense of disaster.

我们普遍有大祸降临的感觉。