查询词典 parks

Representing a public space that can never be truly available to any meaningful public, such parks have become repositories for private scenes and desires: trysting students, homosexual encounters, geriatric tai-chi, revolutionary sing-alongs, and group dances are all common scenes.

这样的公园又是私密场景和欲望的藏窖：幽会的学生情侣，邂逅的同性恋人，耍太极的老者，歌唱革命歌曲的群众，起舞的团体……这些情景在这类空间里屡见不鲜。

However, there's no effective measures put in practice to evaluate and improve the sustainability of the industrial parks because of our unadvanced environmental management technology.

然而，我国工业园的环境管理手段还相对落后，偏重于末端治理，缺乏对工业园的系统评价和可持续性的有效提高。

Mankind steped three stages during the process of the conservation of geoheritages :(1) various countries set up their own national parks individually and unsystematically in order to protect their geoheritages;(2) various projects were iniated or promoted by international organizations to protect the geoheritages world wide;(3) the division of the Earth"s Science, Unesco sponsors "Geopark Program" and establishes "World Geopark Network, resulting in the entering a healthy development stage of geoheritage comservation.

中国地质科学院，北京100037 [2]中国地质科学院矿产资源研究所，北京100037摘要：人类对地质遗产的保护经历了三个阶段：①各国分散建立国家公园零星而无系统的保护地质遗迹；②国际组织发起和推动，形成全球保护地球遗迹的多项活动；③联合国教科文组织地学部提出地质公园计划和建立世界地质公园网络，使地球遗迹保护工作进入一个健康发展的新阶段。

This Valencian coastal town is crowded every year by many tourists who come to celebrate the Interantional Song Festival, to visit its theme parks and enjoy a wonderful time on the sunny beaches.

这是巴伦西亚拥挤的沿海城市，每年许多游客谁来庆祝Interantional歌曲节，参观其主题公园和享受美好时光的阳光沙滩。

The guardian, moreover, so long as he has the wardship of the land, shall keep up the houses, parks, fishponds, stanks, mills, and other things pertaining to the land, out of the issues of the same land; and he shall restore to the heir, when he has come to full age, all his land, stocked with ploughs and wainage, according as the season of husbandry shall require, and the issues of the land can reasonable bear.

此外，监护人监护土地期间，应从该土地所生孳息中划拨费用，保持维护房屋、园地、鱼塘、池塘、磨坊和其他附着于该地之物；同时，一旦继承人成年，则监护人应将所有土地，按耕种季节所需，根据土地孳息可以合理承担的范围，备齐犁铧及别样农具，一并交还继承人。

Indeed, one part of the island is being zoned for the construction of theme parks.

事实上，岛屿的一部分已经被规划建设一个主题公园。

Many of these effected the management of both natural and cultural resources in the National Parks.

许多这些影响的管理自然和文化资源的国家公园。

Nursery school, more frequent daily socialisation at children recreation centres, parks and playgrounds, are, when the child is over six months old, the occasions through which you come in contact with other mothers and other children the same age as yours.

幼稚园和托儿所是六岁以上的宝贝们每天可以接触到同年纪小朋友的地方；当然，爸爸妈妈们也可以带小朋友到公园或操场等地方，除了可以和其他小朋友一起玩耍，妈妈们也可以在这些场所分享扶养小宝贝的心得。

The sculpture has now been used more and more widely in parks, which will be in the ascendant. However, people's taste of appreciation of sculpture is declining.

公园雕塑越来越被城市广泛使用，大有方兴未艾之势，但是，粗制滥造、败坏人们对雕塑审美趣味的现象出现了。

Plain-clothes agents of the Committee for the Promotion of Virtue and Prevention of Vice, as the religious police are known, patrol streets, parks and shopping centres, intervening to scold offenders, strike them with switches or haul them off to be disciplined by ordinary police.

这些来自沙特防恶扬善委员会的便衣特工们在街道、公园和购物中心巡逻：一旦发现有人触犯禁令就上前干涉并训斥，他们鞭打这些违法者或者把他们移送给普通警察接受惩罚。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！