查询词典 parish

Delacroix is the last stop in Louisiana's St. Bernard parish before the Gulf of Mexico begins.

德拉克洛瓦是在路易斯安那州的圣伯纳德教区前，墨西哥湾的最后一站开始。

A church or parish under the jurisdiction of a diocese different from that in which it lies.

高级人民法院管辖在本辖区有重大影响的第一审民事案件。

Slightly disturbed in his sentrybox by the brazier of live coke the watcher of the corporation stones who, though now broken down and fast breaking up, was none other in stern reality than the Gumley aforesaid, now practically on the parish rates, given the temporary job by Pat Tobin in all human probability from dictates of humanity knowing him before shifted about and shuffled in his box before composing his limbs again in to the arms of Morpheus, a truly amazing piece of hard lines in its most virulent form on a fellow most respectably connected and familiarised with decent home comforts all his life who came in for a cool 100 pounds a year at one time which of course the doublebarrelled ass proceeded to make general ducks and drakes of.

岗亭里，跟前正燃着一盆焦炭的那位市政府守夜人被吵着了。他衰弱已极，眼看就要垮了。他不是别人，原来就是前面曾提到过的冈穆利。如今他实际上是靠教区的救济金过日子。过去认识他的帕特。托宾，十之八九是出于人道的动机，安排他在这儿当上个临时工。他在岗亭里翻来复去，来回改变姿势，最后才把四肢安顿在睡神的怀抱之中。他现在的境遇无比恶劣，真是令人惊异。他本有着最体面的亲戚，生来习惯于优裕舒适的家庭环境，一度曾挣过一百英镑年薪。

Over breakfast at Georges, an old-fashioned café on the second floor of Oxfords covered market, Paul Parish and I discussed his application for conscientious-objector status, which I supported with a letter to his draft board.

乔治餐馆是牛津室内市场二楼一家老式的咖啡馆。在那里吃早饭时，我和保罗。帕里什讨论了他的申请，因为良知而拒服兵役的申请，我是支持他的，还为他给征兵委员会写了封信。

Other buildings such as cathedrals and parish churches are associated with a sense of traditional Englishness, as is often the palatial 'stately home'.

其他的建筑譬如说：大教堂和教区教堂，在传统英国人的眼里是他们富丽堂皇而又庄严肃穆的家。

Putting an end to abortion is just one of many reasons why every parish should have perpetual Eucharistic adoration.

杜绝堕胎行为，只是每个堂区应该有恒久朝拜圣体众多原因的其中一个。

The priest, a true saint with no false pride, was happy in his new parish.

这位牧师很喜欢他的教区，他是个真正的圣徒没有虚伪的傲慢。

They didn't wait for FEMA or the parish to do it for them.

他们不去等着联邦应急管理机构或教会来救助。

Formerly Franciscans lectured in many universities, eg parish, Oxford, Bologna, Cambridge, Cologne, Toulouse, Alcalá, Salamanca, Erfurt, Vienna, Heidelberg, Fulda.

原济讲学在许多大学，如堂，牛津大学，博洛尼亚，剑桥，科隆，图卢兹，阿卡拉，萨拉曼卡，爱尔福特，维也纳，海德堡，福尔达。

They once tilled glebe land, fields owned by the church, but now lie under another church property, the parish graveyard.

他们曾经耕种着教会的属地、牧场，但是现在归属于另一个教堂了，成了教区坟场。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。