查询词典 paring

Dr Paul, like his father, is a genuine radical who believes in paring government down to the bone.

保罗和他的父亲都是不折不扣的激进派，坚信应该把政府"赶尽杀绝"。

Drug makers, which have been paring costs for years, are now broadening the scope to include executives and researchers.

多年来一直在削减成本的制药企业现在开始将裁员范围扩大到管理和研究人员。

So far, investment managers and hedge funds say they have not been doing much in the way of official paring back.

迄今为止，水果盘和咖啡机还没有消失，人们还没有看到上一次出现在一些银行洗手间的打折卫生纸。

He has some evidence that adding parsimony at the end of evolutionary procedure -- that is, first let the system find a solution that kind of works and then start paring it down -- is a better way to evolve succinct equations.

他有些证据可证明，在进化过程的结尾加入简约性——即，先让系统找到一个可行的解决方案，然后再开始把这一方案简化——更有利于演化出简洁方程。

His radical reflectiveness not only determines the themes and forms of his literary works to a large extent but also gives rise to the form of paring intertextuality in his fictional writings.

在中国当代作家中，李锐对全球化带来的文化淹没具有清醒的警惕和反思意识。

But for a few special grammars, there maybe have a few conditions that don't accorder to recursive-descent paring method, so we sometimes should add some extra operations to deal with the transformation according to practical grammar.

但是，对于个别特殊的文法来说，可能存在特殊的不符合递归下降法的情形，因此，在转化时，可能要根据具体情况，适当增加一些转化步骤。

Objective To evaluate Trichosanthin in treating ectopic pregnancy by com-paring to clinical efficacy and side effects between the intramuscular and intracervical adiministrationgroup.

目的 通过比较天花粉蛋白宫颈注射和肌肉注射的疗效和副反应，探讨宫颈注射天花粉蛋白治疗输卵管妊娠的临床价值。

In two prospective, randomized studies com- paring the two techniques, half-pin external fixators were associated with malalignment in 31% of the cases, and with pin-track infection in 50%, but there were no differences in fracture- site infection and bone-healing rates between the two methods.

在两个前瞻性随机研究中比较了这两种方法，31%发生对线不良，50%发生针道感染的病例与半钉外固定架有关；但两组间在骨折端感染和骨折愈合率间无差异。

In two prospectie, randomized studies com- paring the two techniques, half-pin external fixators were associated with malalignment in 31% of the cases, and with pin-track infection in 50%, but there were no differences in fracture- site infection and bone-healing rates between the two methods.

在两个前瞻性随机研究中比较了这两种方法，31%发生对线不良，50%发生针道感染的病例与半钉外固定架有关；但两组间在骨折端感染和骨折愈合率间无差异。

Results The micronuclear rates of polychromatic erythrocytes in mice with pine and maple paring exposure were similar to those in negative control group, but significantly lower than those in positive control group.

结果 以松木刨花及枫木刨花水提取物染毒的各组小白鼠的微核率与阳性对照组比较差异有统计学意义(P0.05)。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。