查询词典 parent

The parent companies would receive their half-share of iron ore at respective ports and proceed to market it separately.

作为母公司，两拓将在各自的港口接收自己应得的半数铁矿石，然后分别着手进行营销。

It was learned that in the world of comets, the most famous is Halley's, and one of the four major meteor showers is from Aquarius, with its parent comet Halley's Comet.

据 介绍，在彗星世界里，最著名的就是哈雷彗星了，四大流星雨之一的宝瓶座流星雨的母体彗星就是哈雷彗星。

In order to ensure the integrity of rock carvings, the construction team had to take the original Canadian mechanized off hilltops Act, in the grotto of the left foot attached to the thickness of the rock, the rock drilling machine with internal combustion engines, compressed air rock drill holes in the parent rocks on the hit row, and then by hand drill rod of the ways to split the rock.

为了保证雕刻岩体的完整性，施工队不得不采取原始加机械化的劈山法，在留足石窟所依附的岩体厚度后，用内燃机凿岩机、压缩空气凿岩机在母岩上打排孔，然后用人工打钢钎的方法把岩石劈开。

I didn't cry when I learned I was the parent of a mentally handicapped child.

当我知道我是个智障儿的母亲时，我没有哭。

Otherwise,the older the age of the parent have, the higher risk of congenital harelip and palatognathous disease are.

另外，父母双方的年龄越大，他们孩子患先天性唇裂和腭裂的风险就越高。

If one of the parent had experienced harelip, the incidence will reach 2.6%- 5.6%, which is higher 15 to 32 times than the normal.

父母一方是唇裂的，其子女的发病率可高达2.6%-5.6%，比前者高出15-32倍。

What parent worth his salt doesn't? Harlan asks.

什麼样的父母就有什麼样的小孩，不是吗？

But at home, he is a harsh parent.

但在家里，他是一个严厉的家长。

Not a single person has more time in any 24-hour day than you have-not the CEO of the world's largest corporation, not the president of the United States, not the parent of ten children-not even Bill Gates.

在每天的24个小时中，没有一个人会比你的时间更多。世界上最大的公司的CEO不会比你的时间多，美国总统不会比你的时间多，10个孩子的父母不会比你时间多，比尔盖茨的时间也不比你多。

If you're a parent, you'll be laughing heartily at this metaphor!

如果你是一位父母，你会打心底里嘲笑这个隐喻！

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。