查询词典 parent-child

His aim was to broker a deal with Angela Merkel, Germany's chancellor, to simplify the odd bicephalic leadership structure at Airbus's parent company, EADS.

他的目的是与德国总理安吉拉·默克尔达成一笔交易，以简化空客母公司——欧洲航空防务和航天公司内部古怪的双头领导结构。

Previous studies have showed that bicyclic alkanes and MMAs biomarkers in sediment are related to the parent material import of Botryococcus braunii.

前人研究表明，葡萄藻可能是地质体中两环倍半萜和单甲基支链烷烃的重要母质来源。

Integrating the findings, the concepts of "binuclear family" and "forever parenthood" were suggested to replace the concept of the "single parent family."

综合以上的发现，作者提出「双核心家庭」及「永远的父母」的概念，以便我们在理解离婚家庭时，能关注到非同住父母的亲职参与及影响。

The asexual reproductive eggs and larvae were obtained when 50 commercial and bivoltine races induced by hot water. But the rate of asexual developed eggs varied markedly among these races, the range was 11. 99～88. 88 percent. About one-third races, their rates of asexual developed eggs attained 70～80 percent. The rate of asexual developed eggs about hybrid was higher than its parent.

对我国50个二化性现行品种资源进行无性繁殖发生率调查，结果表明各品种都可经诱导获得一定比例的无性繁殖发育卵和幼虫，但品种间存在较大差异，其发生率范围在11.99~88.88%之间，有1/3品种的无性繁殖发生率达到70~80%，而杂交种的无性繁殖发生率明显超过原种的水平。

In this study, nine aspects had been carried out, which included the condition optimization of inducing silkworm asexual reproduction; the effective technique of obtaining unfertilized eggs from virginal moth; the investigation of asexual reproductive genetic resources on bivoltine silkworm races; the creating of bivoltine female asexual reproductive lines; the genetic effect analysis of silkworm asexual reproductive character; the eggs protein study on different female lines; growing and developing comparison between asexual reproductive line and its sexual parent; RAPD study on asexual reproductive character; the utilization of asexual reproductive lines.

本论文主要研究内容包括：家蚕无性繁殖诱导条件的优化；从家蚕处女蛾获取未受精卵的实用技术研究；二化性家蚕品种无性繁殖特性的遗传资源调查；二化性雌蚕无性繁殖系的构建；家蚕无性繁殖性状的遗传效应分析；家蚕无性繁殖品种的蛋白质研究；家蚕无性繁殖品种与其两性亲本生长发育对比研究；控制家蚕无性繁殖性状的基因的RAPD分子标记探索以及家蚕无性繁殖系的利用研究等九个方面，取得的主要结果如下

The display ability of CTA,2D DSA and 3D DSA for the 101 aneurysms was retrospectively analyzed and assessed by two neuroradiologists blindedly,which contains aneurysm detective rate,and visibilities of both aneurismal neck and its relation to parent artery according to its location and size (dividing into two groups with a diameter≥3mm and＜3mm).

由两位放射科医生双盲法分别对CTA、2D DSA及3D DSA三种方法按部位及大小分两组(≥3mm组及＜3mm组)评价颅内101个动脉瘤的检出率和动脉瘤颈的可见度及与载瘤动脉的位置关系。

The display ability of CTA,2D DSA and 3D DSA for the 101 aneurysms was retrospectively analyzed and assessed by two neuroradiologists blindedly,which contains aneurysm detective rate,and visibilities of both aneurismal neck and its relation to parent artery according to its location and size (dividing into two groups with a diameter≥3mm and＜3mm).

资料与方法收集2008年6月至2008年10月就诊的临床怀疑颅内动脉瘤并且行常规CTA、2D DSA及3D DSA检查的患者92例，诊断颅内动脉瘤77例，检出动脉瘤101个。

Namo Amida Butsu is my Parent's voice,"Come straight to me!"

南無阿彌陀佛是我雙親的聲音﹕&直直來﹗&

Results: of 52 cases, a total of 33 intracranial aneurysms were detected by the application of volume viewer, which clearly displayed the body, neck and parent artery of intracranial aneurysms, and showed the aneurysms relation with peripheral vessels and cranioaural In 52cases, 8 can of cerebral vascular malformations showed the form, the size and the hemisphere of cacogenesis cerebral vessels, as well a the amount of feeding artery and draining vein.

结果：52例中，脑动脉瘤33例，16层CT容积成像清晰显示所有动脉瘤的形态、大小、生长方向、瘤颈特征及其与载瘤动脉的关系、瘤体与相邻血管和颅骨的三维结构关系，优于DSA脑血管畸形8例，16层CT容积成像并显示畸形血管团的形态、范围大小以及供血动脉、引流静脉的形态及数量。

Now, we often hear how we're all too busy, too geographically dispersed, too careerist, too selfish, too something to move an elderly parent into our households.

现在，我们经常会听到我们是多么得忙，没时间和家人团聚，野心太大，过于自私，有太多的事要处理以至于不能把年迈的父母接来和自己同住。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。