查询词典 parent-child

A very popular skit is one in which a son or daughter tries to persuade a parent to stop smoking.

有一出很受欢迎的小品，演的是一个儿子或女儿劝说家长戒烟。

Somewhere in the world there is a parent who is slugging his kid every night.

世界的某个角落，有个家长每晚都打孩子。

He slunk into his parent's room and took the car keys.

他偷偷溜进父母的房间而且拿走了车钥匙。

Representing our parent organization, we specialize in manufacturing and supplying small-bore flexible corrugated metal hose.

目前国内的金属软管制造业还处在成长期，我们将广泛的开展国内和国际间的技术与业务

First of all, retreat of glaciers and shrink of perennial snowbank induced by climate warming provide parent materials and spatial room for soil formation and development in the maritime Antarctica. Meanwhile, melt water originating from glaciers and snow-ice covers enhances temporal and spatial availability of free water, which plays all-important roles both in periglacial processes and the processes within soil profiles, thus influencing soil genesis and evolution to a great degree.

首先，南极海洋性气候区日益加速的气候变暖现象导致冰川消退、地表积雪融化，为土壤形成与分布提供了母质与空间基础；同时，气候变暖导致自由水活动在时间和空间上的加强促进了以自由水为基础的土壤过程和冰缘地貌过程，对南极海洋性气候区土壤发生、发育产生深刻影响。

As pioneers in the development of juvenile soft goods and accessories, it made good sense that our parent company, CP Inc., would merge our resources into one united organization.

作为儿童纺织品及辅料行业发展的先锋，CP公司充分整合所有资源形成一个整体，这意义重大。

Court in the trial judge convened the parties to carry out several rounds of consultations, the final agreement reached in mediation, from a hospital in Fuyang, a parent Shen compensation for medical expenses, loss of working time charges, nursing, mental damage and other economic loss of solatium 27 million.

在颍州区法院主审法官的召集下，双方当事人进行多次协商，最终达成调解协议，由阜阳市某医院赔偿沈某父母医疗费、误工费、护理费、精神损害抚慰金等经济损失27万元。7月16日，当沈某的家人从法官手中接过这笔现金时，流下了眼泪。

After Sonora became an adult she realized the selflessness her father had shown in raising his children as a single parent.

后索诺拉成为一个成人，她实现了无私的，她的父亲表明，在提高他的子女作为一个单亲。

It was only after Sonora became an adult that she realized her father was so selfless. He accepted a lonely life and raised six children as a single parent gladly.

直到Sonora长大，她才知道她的父亲是多么的无私，他选择了孤独的生活，心甘情愿的承担抚养六个孩子的责任。

Under another, more routine scenario, Hutchison Telecom could pass some or all of the cash up to its parent through a special dividend.

另外一种更为常见的情况是，和记电讯国际将把这些现金中的一部分乃至全部以特别股息的形式返还给母公司。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。