查询词典 parent company

For instance purchase equipment unit: Qinghua University, Shandong University, Shandong agricultural college, Hebei Province agricultural college, Shanghai medical college, Beijing capital medical college, Nanjing medical college, Wuhan chemical industry institute, Wuhan University of Science and Technology, Beijing Friendship Hospital, In the Suzhou nonmetalliferous ore research institute, Xinjiang the base natural purification high technology and new technology research institute, the Nanjing main source science and technology research institute, the Tianjin chemical industry research design institute, the Heilongjiang Province chemical industry research institute, the Hainan Province institute of pharmacology, the Chongqing treasure Xin group, the broad state established white group, the mansion Mungu dragon group seasoning company, in the Hsuchou graciousness China 药业 group, Kunming the friend group new material company, the Zhejiang Conn shell raises the face hall 药业 company, association abundant group Guizhou 药业, mountain Western Jin Dynasty new double crane 药业, Beijing double lucky 药业, Shanghai double-base 药业, the Shenzhen Jin'gang source new material science and technology development company, the North Sea fruit fragrant garden fruit juice limited company, the Jiangsu three instruments of torture aloe limited company, lucky fresh big Ze The spiral algae limited company, the rich farmer chemical industry company, the Hong Kong 沐 forest food industry group, the Jake mho industrial corporation, Ai Mote the company the Shanghai Kazak chemistry technology limited company, brightly reaches the labor trade limited liability company suddenly, the Jiangsu strength guarantees the building materials industry limited company, the Shanghai China valuable peacock essence spice limited company, user and so on Chongqing Asia mother substance technology company.

比如采购设备单位：、清华科技园股份有限公司，苏州非金属矿研究院、天津化工研究设计院、黑龙江省化工研究院、南京医科大学、武汉化工学院、武汉理工大学、海南省药物研究所、重庆钰鑫集团亚原生物技术公司、广州立白集团、厦门古龙集团、徐州恩华药业集团、南京蓝本科技研究所、河北省农业大学、昆明中友集团新材料公司、浙江康恩贝养颜堂药业公司、深圳金刚源新材料科技发展公司、北海果香园果汁有限公司、江苏三木芦荟有限公司、福清新大泽螺旋藻有限公司、富农化工公司、利农化工有限公司香港沐林食品工业集团、杰克姆工业公司、菲律宾国际医药公司、上海哈勃化学技术有限公司等用户。

When the parent of high photosynthetic production rate is used as female parent, the dominancy of the photosynthetic production rate in F1 is over its parent by 8.8 %, otherwise, used as male parent, by 0.9%.

用高光合生产率亲本作母本时，F_1光合生产率优势超亲8.8%，反交F_1光合生产率优势超亲0.9

By determing the photosynthetic production rates in the 46 hybrids and 21 parental inbred lines, the results show that the dominancy of average photosynthetic production rate in F1 is 16.4 %; when the parent of high photosynthetic production rate is used as female parent, the dominancy of the photosynthetic production rate in F1 is over its parent by 8.8 %, otherwise, used as male parent, by 0.9%.

通过对46个杂种及21亲本自交系光合生产率的测定结果表明：F_1平均光合生产率优势为16.4%。用高光合生产率亲本作母本时，F_1光合生产率优势超亲8.8%，反交F_1光合生产率优势超亲0.9%；母本光合生产率遗传力，大于父本光合生产率遗传力11倍。低光合生产率亲本的光合生产率遗传力大于高光合生产率亲本光合生产率的遗传力1.6倍。

Those DNA bands expressed in female parent but not in male parent also expressed in gynogenesis filial; DNA bands expressed in male parent but not in female parent didn抰 express in gynonensis, while normally expressed in dcploid control fish.

证明牙鲫雌核发育子代的遗传物质来自母本，雌核发育诱导使用的精子经过紫外线灭活后，遗传物质己被破坏，其携带的遗传信息没有传给子代，在DNA水平证明了雌核发育诱导方法和结果的可靠性。

Then the parent scope (could be parent folder, parent list, or parent web) should at least "enable" anonymous access.

那么在上级范围内（父文件夹、父列表、父网站）至少要"启用"匿名访问的设置。

For those establishing the investment companies in the name of the constituent company exclusively owned by them, the parent company shall submit a letter of guaranty to the approving authority, guaranteeing that the constituent company shall complete the contribution to the registered capital of the investment company, and guaranteeing the contribution to the registered capital and the transfer of the technology owned by the parent company or its branch companies when the investment company is established within the territory of China.

以全资拥有的子公司的名义投资设立投资性公司的，其母公司须向审批机关出具保证函，保证其子公司按照审批机关批准的条件完成对所设立的投资性公司的注册资本的缴付，并保证该投资性公司在中国境内投资时的注册资本的缴付和属于该母公司及其所属公司的技术转让。

After that, this thesis study these four management and control mode from different aspects, they are the management orientation of the parent company, the appropriate framework, the function partition of parent company and subsidiary company and the evaluation system of performance of the subsidiary company.

接着在第四章中对这四种管理控制模式从母公司的管理定位、适合的组织结构、母子公司的职能分工，以及子公司的绩效评估体系这四个方面进行了具体的展开。

The relationship between the respondent and Jiangmen Company and Hong Kong Company was payment consignation. The subject of debt did not change as claimed by the respondent, and the respondents legal status, debtor in this case, did not change. It was stated in the certificate that After receiving the goods, Jiangmen Company shall pay the Hong Kong Company, which then shall pay the Japanese company. After receiving the payment, the Japanese company shall inform Beijing company, which shall pay Jiangmen Company at once., which showed that the respondent was the debtor, and Jiangmen Company and Hong Kong Company both were the assignee entrusted by the respondent. Should the assignee fail to fulfill the obligation entrusted by the consigner, the consigner, being the debtor, undoubtedly should bear the payment obligation under the contract.

被申请人与江门公司、香港公司之间是一种委托付款关系，而不是像被申请人主张的那样，债务主体已经转移，被申请人是本案债务人的法律地位没有改变，证明中"江门公司收货后应即向香港公司付款，香港公司再向日本公司付款，日本公司收到货款后告知北京公司，北京公司即向江门公司付款"的叙述表明被申请人是债务人，江门公司、香港公司是被申请人委托的付款人，在受托人不履行委托人委托的义务的情况下，委托人作为债务人，当然负有履行合同付款的义务。

To guarantee support and/or secure either with or without consideration the payment of any debentures, debenture stock, bonds, mortgages, charges, obligations, interest, dividends, securities, monies or shares or the performance of contracts or engagements of any company or person and in particular (but without prejudice to the generality of the foregoing) of any company which is, for the time being the company's holding company as defined by sections 736 and 736 of the companies Act 1985 as amended by the Company Act 1989 or another subsidiary, as defined by the said section of the company's holding company or otherwise associated with the company in business and to give indemnities and guarantees of all kinds and by way of security as aforesaid either with or without consideration to mortgage and charge the undertaking and all or any of the real and personal securities of the company by a trust deed or other assurance and to enter into partnership or any joint purse arrangement with any person, persons, firm or company.

根据1989年修订版的1985年公司法的第736款和第736款定义的控股公司或其他附属条款有关控股公司商业往来有关上述安全的赔偿和担保的叙述保证支持/保证，无论是否考虑支付任何债券、公司债务、公债、按揭、抵押、债、息、利、证券、款项或股份，保证履行对任何公司、商行或个人的合同或承诺，且提供各种赔偿和担保，无论是否考虑公司、商行或个人的资产财产，与宗旨类同本公司的全部或部分宗旨的任何个人、商行或公司建立合伙关系或签订合资协议

It is concluded that, first, geochemical data of the surface soils can clearly distinguish two kind of soils, that is, juvenile soils, for example, purple soils, which inherits most geochemical characteristics of the parent rocks or materials, and anthropic soils, the geochemical characteristics of which have been greatly changed as the results of intensive impact from variety of agricultural uses. Second, different soils have typical indicator elements association respectively due to different parent rocks or materials and utilization, such as purple soils, yellow soils (low alkali and alkaline-earth metal contents and pH value), paddy soils (high organic element and heavy metal elements contents) and fluvo-aquic soils (high rock-forming accessory mineral elements contents) and so on. Consequently, it can be suggested that elements association is an important indicator for two key factors (parent materials and anthropic activities) of soil classification. Third, some differences exist between soil genesic classification and result of cluster analysis, because geochemical characteristics of surface soils can not completely represent the foundation applying to soil genesic classification, that is, condition and process of soil-forming, and soil property.

结果表明：浅层土壤的地球化学数据能较好地用来区分两类土壤，即紫色土一类的幼年土壤（在很大程度上继承了母岩、母质的地球化学特征）和受强烈人为活动水耕、早耕熟化的土壤（外来物质的不断加人显著地改变了浅层土壤原有的地球化学性质）；(2)各类土壤因母岩母质和利用方式不同，各具明显的标志性元素组合特征，如紫色土、黄壤（低碱和碱土金属元素和pH值）、水稻土（高有机元素、肥料元素和重金属元素）和潮土等，因此，这些元素组合是土壤分类两个要素的重要参照系；(3)浅层土壤的地球化学特征不可能完整地体现成土条件、成土过程和土壤属性这三个发生分类依据，因此，聚类分析结果与发生类型之间存在一定的差异。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。