查询词典 pardon

I belived that it was for me to forgive her, and today I find myself unworthy of the pardon she bestows on me.

我原来以为是我在饶恕她；而今天，我觉得是我根本不配接受她赐给我的宽

I belived that it was for me to forgive her, and today I find myself unworthy of the pardon she bestows on me.

我原来以为是我在饶恕她；而今天，我觉得是我根本不配接受她赐给我的宽恕。

The moment the usual civilities were over, Hastings caught sight of me, and came straight with cordially outstretched hand; then stopped short when about to shake, and said, with an embarrassed look:"I beg your pardon, sir, I thought I know you."

照例寒暄了一阵，这是黑斯汀泗突然看见我，径直走过来，热诚地伸出手，正要握手时，蓦地盯住了，很难堪地说：&请原谅，先生，我原想我认识你的。&

Pardon me for contradicting you, but my heart only has room for that one person.

请恕我不敢苟同，但我的心只容得下那一个人。

I have engaged the three lower windows at the Café Rospoli; should I have obtained the requisite pardon for Peppino, the two outside windows will be hung with yellow damasks, and the centre with white, having a large cross in red marked on it.

我在罗斯波丽宫定了三个最后的窗口，假如我把庇皮诺所要的那个赦罪令弄到了，则旁边的两个窗口就挂黄缎窗帘，中间那个挂白缎带大红十字的窗帘。

You will pardon me, I hope, for detaining you so long; my duties--

对不起，让你久等了，希望你原谅；我的职责——

I can hardly pardon his discarding the hardware and cardboard in the harbour.

我很难原谅他抛弃在硬件和纸板的港湾。

I can hardly pardon his discarding the hardware and cardboard in the

我简直不能原谅他在港口丢弃五金和硬纸板。

I can hardly pardon his discarding the hardware and cardboard in the harbor.

我简直不能原谅他在港口丢弃五金和硬纸板。

I can hardly pardon his discarding the hardware and cardboard in the harbour.

我简直不能原谅他在港口。。。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。