查询词典 paramilitaries

For Mr Uribe's opponents, these troubling stories are proof that the president is in league with the paramilitaries.

对乌里韦的反对者来说，这些弊案都是总统与准军事集团汗薤一气的证据。

An air raid by American forces based in Afghanistan killed at least 11 Pakistani paramilitaries and eight Taliban militants in the tribal areas of Pakistan.

被围攻的英国首相乔治布朗赢得了延续42天之久的议会选举，在此期间，警方将暂停对嫌疑恐怖分子的控诉。

Many of the paramilitaries' victims, at first wary of the peace process, came to terms with it, hoping it would let them find out what had happened to relatives who had disappeared and recover land that had been taken from them.

许多受过准军事集团迫害的人对这项和平议程的态度由最初的警惕提防变成妥协——他们希望能够通过这一议程知道在他们那些失踪的亲人身上到底发生了什么事，他们还希望这一议程能够将他们失去的土地归还给他们。

He persuaded tens of thousands of right-wing paramilitaries to disband, albeit under a flawed agreement.

如果依然构成危险，他会把他们联合起来为国家所用。虽然是一个有缺陷的协议，他劝服了成千上万的右翼准军事组织解散。

If Washington continues or expands aid to the Colombian military, it must do so on the condition that the military cut its ties to the paramilitaries.

如果华盛顿继续扩大对哥伦比亚的军事援助，就应当以政府军割断同那些准军事部队的联系为先决的条件。

But many of the soldiers and paramilitaries who moved to Xinjiang in the 1950s and 1960s settled here encouraged by the government and have descendents who feel they have as much right to call the region their home as do the Uighurs.

但是，上世纪50年代和60年代到新疆服役的许多军人和准军事人员，在政府的鼓励下，在此处安家。他们的后代觉得，自己与维吾尔族一样，也有权把新疆称作家乡。

An air raid by American forces based in Afghanistan killed at least 11 Pakistani paramilitaries and eight Taliban militants in the tribal areas of Pakistan.

美军对巴基斯坦部落地区进行了一次空中的搜捕行动，原因是阿富汗军队杀死了至少11名巴基斯坦军事辅助人员和躲藏在该地区的8名塔利班好战分子。

These revelations come as a controversial peace process under which some 30,000 paramilitaries gave up their weapons risks unravelling.

在一项有争议的和平进程下，由三万名准军事集团士兵放下武器，这些弊案也因这一危险的救出得以曝光。

The rest come either from former Georgian-held villages in South Ossetia or from the Russian "security zone", where paramilitaries and thugs have been looting and burning houses.

剩下的或来自南奥赛梯前格鲁吉亚控制的村子或是俄罗斯的&安全区&，但在这些地方准军事人员和暴徒一直在抢劫和烧毁房子。

The UNHCR says that of the 4,200 displaced people in Gori, some 600 come from the destroyed flats. The rest come either from former Georgian-held villages in South Ossetia or from the Russian "security zone", where paramilitaries and thugs have been looting and burning houses.

联合国难民署称，安置在哥里市4200名难民就有600名来自这些地区，其他难民分别来自由前格鲁吉亚管辖的南奥塞蒂的村落和所谓的俄军&安全区&，这些&安全区&充斥着&民兵&和暴徒烧杀抢掠的恶行。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。