查询词典 paramilitaries

After Hamas defeated Fatah paramilitaries, the EU backed Mahmoud Abbas' quisling West Bank government.

之后，哈马斯击败法塔赫准军事组织，欧盟支持阿巴斯quisling西岸的政府。

Paramilitaries loyal to Arkan, the Serbian ultranationalist later indicted for crimes against humanity, came to the home Jasmina shared with her husband and extended family to search for valuables and weapons.

效忠Arkan的军队，塞尔维亚极端民主主义者被起诉犯有危害人类罪，回到家后Jasmina告诉了她的丈夫和亲戚去寻找贵重物品和武器。

The government persuaded some 30,000 right-wing paramilitaries to demobilise. It is trying to integrate many of them into civilian life through education and training involving 34,000 people.

哥国政府说服约三万名右派民兵卸甲归田，试图整合他许多右派民兵经由教育训练转业平民生活，这项计划涉及34，000人。

NEIL HERON: I was brought up with the Boys Brigade – which was an organization for boys whose fathers had Protestant ideas, a recruiting ground for Protestant paramilitaries.

尼尔·赫伦：我随儿童旅长大–这是一个儿童组织，他们的父亲都有新教观念，是新教徒准军事的征募基地。

Last year, as mid-ranking figures continued to give their testimony to the hearings, most of the paramilitaries' top leaders were extradited to the United States for violating the rules of their demobilisation by continuing to run illegal networks from their detention cells.

去年，由于准军事集团中层人物不断向听证会提供证据，大多数该集团的上层领导因在拘留所中仍继续运营非法网络，违背了他们的遣散规则而被遣送至美国。

Last year, as mid-ranking figures continued to give their testimony to the hearings, most of the paramilitaries' top leaders were extradited to the United States for violating the rules of their demobilisation by continuing to run illegal networks from their detention cells.

去年，由于准军事集团中层人物不断向听证会提供证据，大多数该集团的上层领导因在拘留所中仍继续运营非法网络，违背了他们的遣散规则而被遣送至美国。一名叫萨尔瓦托雷？

Some 31,000 paramilitaries have demobilised under a peace agreement.

根据和平协议，大约有31000个准军事组织尚已遣散。

That policy has now paid dividends: under Mr Uribe the guerrillas have been pushed back to remote areas and some 30,000 paramilitaries have demobilised .

这一政策现在已见收益：在乌里维治下，游击队已被赶回偏远地区，约3000名准军事组织成员复员回家。

The important thing, he said, was that his "democratic security" policy, which has beaten back left-wing guerrillas and demobilised right-wing paramilitaries, should continue.

他表示，重点是他推动的「民主安全」政策（击退左派游击队和复员右派民兵）应该持续下去。

Yet it is this tactic that has enabled him to convince the paramilitaries to disarm and face justice.

这自然是他不愿看到的，然而这使他得以说服准军事集团解除武装面对司法审判的高招。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。