查询词典 parallels

But the parallels between Berlin 1936 and Beijing 2008 remain odiously apparent.

译者注：原文这句话似乎逻辑不通）但是1936年柏林奥运会和2008年的北京奥运会之间可比之处依旧丑恶明显。

Either of two corresponding parallels of celestial latitude that are the limits of the apparent northern and southern passages of the sun.

他听说过人是有一定的自由与寡妇来往的，于是乎他就追求180度的全部自由去了。

Astronomy Either of two corresponding parallels of celestial latitude that are the limits of the apparent northern and southern passages of the sun.

回归线：代表太阳经过的最北视界线与最南视界线的两条相应的天球纬线

Either of two parallels of latitude on the earth, one 23=27￠ north of the equator and the other 23=27￠ south of the equator, representing the points farthest north and south at which the sun can shine directly overhead and constituting the boundaries of the Torrid Zone.

回归线：地球上分别位于北纬23=27￠和南纬23=27￠的两条平行纬线，代表太阳可直射的最北端和最南端，并由热带分界线构成

There are some parallels with the events that are coming.....

即将到来的事件与这有一些相似之处。。。。。。。。。

His career parallels that of his father.

他的职业生涯与他父亲的相似。

To me there are a lot of parallels.

对我来说这儿有许多相通之处。

If this is the first time you're using Parallels, the Wizard will launch automatically.

如果这是您第一次使用的是平行的向导将自动启动。

It is hard not to be struck by parallels with recent events.

他与当下的情形有着惊人的相似之处。

China's leaders are aware of these historical parallels.

中国的领导人都知道这些历史的平行线。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。