查询词典 parallels

In several respects, especially in parallels with the Pentateuch and emphasis on the kingdom.

在好几个方面，特别是在平行线与pentateuch并着重于英国。

In fact, he shows us the parallels between Spain's Gypsy flamenco and the raga music of India.

实际上，他向我们展示的正是西班牙吉普塞弗拉明哥风格与印度拉格音乐的平行性。

Certain features in it also "seem to point to Egypt as its birthplace," such as the conception of Death in the longer recension, which has parallels in the Coptic Apocryphal books, the weighing of souls, and the presence of recording angels at the judgment scene.

某些特徵，它也"，似乎一点埃及作为其诞生地"，如观死在较长recension ，其中有相似之处，在科普特猜测书籍，称量的心灵，在场的录音天使在判断现场。

The event points revealingly to the parallels between biological and commercial competition.

这一事件揭示出了生物竞争和商业竞争之间的相似性。

The so-called "Sansei all things" means everything Change mysteries of the stock market, all implicit in the parallels in the nature among these three elements.

所谓的"三生万物"，就是指股市中的一切涨跌奥秘，全部隐含在这三人要素的分分合合之中。

Flowers fall for listening when you sigh,"Sansei Stone", trance like between their inside role; Even in casual edge to edge parallels in the nature be it fate carved in stone sigh Sansheng heaven can not be forgotten on both sides of Sansei stone tease points to stay two lines of tears no regrets even if unable to fend off heart would hurt Sansei stone carvings left on time can not be forgotten by God to tease sigh points left tears on both sides of Sansei two lines of stone ......

繁花落尽感叹时静听《三生石》，恍惚间自己犹如里面的角色；纵然是缘来缘散分分合合又何妨命中注定刻在三生石上叹息无法遗忘上天捉弄分两旁三生石上留下泪两行无怨无悔就算无法抵挡心会伤三生石上留下雕刻时光叹息无法遗忘上天捉弄分两旁三生石上留下泪两行

The story of Eurydice has strong parallels to the Japanese myth of Izanami, as well as to the Mayan myth of Itzamna and Ix Chel, the Indian myth of Savitri and Satyavan, and the Akkadian/Sumerian myth of Inanna's descent to the underworld.

曾翰这个摄影系列里其他两个比较现代年轻的部分— cosplay， World of Warcraft —又让我想起那句土耳其流亡作家的话来

In a letter to The lancet, Hadlow listed the parallels between kuru and scrapie, and posed a tantalizing question

在给lancet杂志的一封信中，哈德劳列出了厍鲁与Scrapie两者间的相似之处，还提出了一个撩人心扉的问题。

Sometimes these customs have parallels in non-European cultures, such as those that accept self-flagellation as a suitable form of religious expression.

有时候在非欧洲文化中有相似的风俗，例如那些认为自我鞭挞是一种合适的宗教表达方式的风俗。

The very first thing you have to do to run Ubuntu is change the CD-ROM setting in Parallels to point to the .iso file.

非常的第一件事，你必须做运行Ubuntu的是改变的CD - ROM的设置平行的指向。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。