查询词典 paragraph

For the purposes of the preceding paragraph, the term "payments" shall include payments in cash, payments by remittance, payments by account transfer, and payments in the form of negotiable securities, physical objects and other forms.

从中国境外取得所得，以及在中国境内二处或者二处以上取得所得的，可以由纳税义务人选择一地申报纳税；纳税义务人变更申报纳税地点的，应当经主管税务机关批准。

Quoted above was a paragraph from A Timeline of CIA Atrocities by Steve Kangas, whose death under questionable circumstances raises still more questions given his encyclopedic knowledge of the CIA and the antipathy he inspired from Richard Mellon Scaife –the spider at the center of a malicious, right wing web, perhaps the "great right wing conspiracy" referred to by Hilary Clinton at the height of the GOP blow job jihad and scandal.

上文所引述的是一个段落，从时间表中央情报局暴行由Steve Kangas ，其死因有疑问下的情况下，提出更多的问题，考虑到他的百科全书式的知识中情局和反感，他的灵感来自理查德梅隆scaife -蜘蛛在该中心的一个恶意的，右翼网站，或许&伟大的右翼阴谋&，是指由希拉里在克林顿的高度，使共和党的打击工作，圣战组织和丑闻。

Xiao-Ming longer if other evidence to prove that he was indeed car collision Since compulsory automobile liability insurance law in line with Article 38, paragraph 1, 1,"unable to fixing auto accident." Automobile traffic is classified as special compensation fund for the compensation cases, Xiao-Ming be able to apply to the Fund for compensation.

若小明能再提出其他证据，证明的确遭到他汽车撞击，自符合强制汽车责任保险法第三十八条第一项第一款「肇事汽车无法查究」，系属汽车交通事故特别补偿基金的补偿案件，小明可以向该基金申请补偿。

Transfer grid operators an obligation to control under Article III of this Act and compensation received by the amount of electricity of various sizes and in accordance with paragraph two of this balance between them.

转输电网运营商有义务掌握根据本法第三条所接受的电量和补偿额的不同规模，并按照本条第二款对其进行平衡。

Pump: RCDL / RCDLF standards for the installation of the electrical non-self-priming vertical multi-stage centrifugal pumps, electrical axis through the pump head and shaft connected by coupling, rod bolts to cylinder pressure, over-current components in the pump head and out of fixed paragraph water between the pump inlet-outlet in the same line.

泵： RCDL/RCDLF为安装标准电机的非自吸立式多级离心泵，电机轴通过泵头用联轴器与泵轴联接，拉杆螺栓将耐压筒、过流部件固定在泵头和进出水段之间，泵进出水口在同一直线上。

In different melting processes and equipment, which applies to paragraph A size with the flow of hot metal steel by carbon and completed post-furnace carbon; B above apply to normal size electric induction furnace by Carbon; C segment size can be applied only in cupola melting furnace by carbon.

于不同的熔炼工艺和设备，其中 A 粒度段适用于炉前铁水随流增碳和炉内后期补碳； B 粒度段适用于正常感应电炉炉内增碳； C 粒度段仅可以适用于大型转炉炼钢熔炼增碳。3.12 由客户直接提出粒度规格要求，或与春秋铸材技术人员联系。

In different melting processes and equipment, which applies to paragraph A size with the flow of hot metal steel by carbon and completed post-furnace carbon; B above apply to normal size electric induction furnace by Carbon; C segment size can be applied only in cupola melting furnace by carbon.

于不同的熔炼工艺和设备，其中 A粒度段适用于炉前铁水随流增碳和炉内后期补碳； B粒度段适用于正常感应电炉炉内增碳； C粒度段仅可以适用于冲天炉炉内熔炼增碳。3.12 由客户直接提出粒度规格要求，或与春秋铸材技术人员联系。

Piggy mentions the amour regret of this paragraph of early die young to say: As actor, tan Lian loves very not easy, and I very not dewy-eyed person, it is very difficult really to should make friend.

小猪提到这段早夭的恋情遗憾说：身为艺人，谈恋爱很不容易，而且我很不容易相信人，要交朋友真的很难。

Dog dog changes iron ash fine aglet to show a back to grow formal attire and Guo Taiming to close again then according to, this time Guo Taiming pulls the pocket of dog dog actively, beautiful still a paragraph " the woman is sweet " dance for two people.

狗狗接着又换上铁灰细肩带露背长礼服与郭台铭合照，这回郭台铭主动揽住狗狗的腰，还秀了一段《女人香》双人舞。

One door hinges, track, various types of screws from development to sales we do not have been in paragraph updates.

其中门铰、路轨、各类镙丝从开发到销售我们一直在不段的更新。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了