查询词典 paragraph

The debtor or the third party described in the previous paragraph is the pledger; the creditor is the pledgee and the transferred movable property, hypothecated assets.

前款规定的债务人或者第三人为出质人，债权人为质权人，移交的动产为质物。

Hypothecation contracts that do not fully comply with the requirements set in the previous paragraph may be revised.

质押合同不完全具备前款规定内容的，可以补正。

Paragraph 3: Significance of Testing Techniques for Sampling Microbes in the Deep Ice Sheet.

在冰层深处提取生命样本的探测技术的意义。

Iv In the application of import relief measures and other measures referred to in paragraph 3 of Article XXXVII of GATT 1947 and the corresponding provision of GATT 1994, special consideration shall be given to the export interests of least-developed countries.

在适用GATT1947第37条第3款项和GATT1994相应条款所指的进口救济措施和其他措施时，应对最不发达国家的出口利益给予特殊考虑。

This will be the second paragraph of the former is found in the cause of the problem?

这会不会就是前文第二段中所发现的问题的原因？

But what is the function of this verse in the context of this paragraph

这节在这一小段中的功能是什麼。

The acts in violation of Paragraph 1, Article 18 of these Measures

违反本办法第十八条第一款的规定

Providing loans in violation of the provisions of paragraph one of Article 30 of this Law

违反本法第三十条第一款的规定提供贷款的

The time limit as mentioned in the preceding paragraph shall be calculated as of the date when the illegal act occurs, in case the illegal act is in a state of continuity or incessancy, the time limit shall be calculated as of the day when the illegal act terminates.

前款规定的期限，从违法行为发生之日起计算；违法行为有连续或者继续状态的，从行为终了之日起计算。

Article 37 shall be changed into Article 41, and paragraph 2 shall amended as:"It is prohibited to organize, force, induce, shelter or introduce a woman to engage in prostitution or to act indecently against women."

二十四、第三十七条改为第四十一条，第二款修改为："禁止组织、强迫、引诱、容留、介绍妇女卖淫或者对妇女进行猥亵活动。"

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新