查询词典 paragraph

On the one hand,the principle of protecting imperium is based on the regulations of law not the assumpsit of the parties,and liability coincidence cannot be generated in common criterion or special criterion.On the other hand,paragraph 2 in article 113 of the Contract Law definitely prescribes that where a merchant engages in any fraudulent activity while supplying goods or services to a consumer,it is liable for damages in accordance with the Law of the PRC on Protection of Consumer Rights.

一方面，因为对绝对权的保护原则上系基于法律的规定而非当事人的选定或约定，责任竞合也不能在普通规范与特别规范之间产生；另一方面，《合同法》第113条第2款明确规定"经营者对消费者提供商品或者服务有欺诈行为的，依照《中华人民共和国消费者权益保护法》的规定承担损害赔偿责任。"

Before paragraph the hard disk attaint of time Baidu says, bring about everybody him Site website moment, data is unusual.

前段时间百度的硬盘损坏说，导致大家site自己的网站时候，数据异常。

The company has product development, paragraph 42, the unique product performance and compatibility, all products through national authoritative departments attractant testing, the effect is very excellent.

公司目前已开发产品42款，产品性能独特、兼容性强，所有产品均通过国家权威部门诱食检测，效果非常优越。

AutoFormat is somewhat similar to paragraph styles and will enable you to obtain consistent looking tables across your document.

自动套用格式有点类似於段落样式，使您的文档中的表格获得一致的外观。

More frightening is Word's AutoFormat feature, which tries to interpret user behaviors like use of asterisks and numbers in text to automatically format numbered lists and other paragraph formats.

但是，更加令人恐怖的是微软的自动格式化功能。它试图解释用户的行为，如在文本中使用星号和数字来自动地格式化带标号的列表或其他段落格式。

If a user mistypes something, then enters an unrelated function such as paragraph reformatting, then presses the Backspace key repeatedly, the mistyped characters are erased and the reformatting operation is ignored.

如果在用户错误输入之后，又执行了一个不相关的操作。如重新设置段落格式，接着反复地按退格键。错误输入的字符被删除，而段落格式设置会跳过去。

The SBSTA reaffirmed that the overall objective of the work on performance indicators is to develop and test a balanced and robust set of performance indicators for each theme of the framework for meaningful and effective actions to enhance the implementation of Article 4, paragraph 5, of the Convention (the technology transfer framework).

科技咨询机构重申，绩效指标工作的总体目标是，为该框架的每个主题研拟和测试一套均衡稳健的绩效指标，以便为加强执行公约第四条第5款而采取有意义和有实效的行动。

Dark, homicide is your exclusive outlet ";" this × ground organizes homicide " on the weekend... close paragraph time comes, post of similar advertisement of " of " homicide website is in land of land of baldachin of Internet upper berth emerge in large numbers, a few websites by the coronal with Zhengzhou of " of good place of homicide of " of lover of homicide of " of battalion of recruit of homicide of " of network of "21 century homicide,",","," commits murder Chongqing of "," commits murder " of tribe of homicide of Dalian of group of ",",", participate in " of action of its " homicide with providing agitative language to call together other netizen publicly extremely even.

天黑了，杀人是你唯一的出路"；"本周末×地组织杀人"……近段时间来，类似的"杀人网站"广告帖在互联网上铺天盖地地涌现，一些网站被冠以了"21世纪杀人网络"、"杀人新兵营"、"杀人喜好者"、"杀人好场所"、"郑州杀人吧"、"重庆杀人群"、"大连杀人部落"、"长沙杀人帮"等血腥可怖的名字，甚至以极具煽动性的语言公开召集其他网民参和其"杀人行动。

Therefore, Barbier urged via the Debian voting mailing list that Debian developers make this confusion vanish, and I would like to propose that we answer to the valid question quoted in the second paragraph above by recalling our Project Leader ...

因此，Barbier通过Debian投票邮件列表极力号召Debian开发人员"消除误解，并建议我们通过罢免我们项目领导人来回答在上面第二段提出的问题。"

The paragraph is the most basic block in a reST document.

段落是reST文档中最基本的部分。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了