查询词典 paradoxes

Globalization is considered to be a process of various changes, which confronts with various paradoxes, including possibilities of human development as well as retrogress from complex conflicts and contradictions, and can only be accomplished through self adjustments and negotiations between all the peoples, all the nations and all the areas in economical, political and cultural contacts, to solve the existing conflicts.

全球化是一个动态的、内在地充满矛盾的过程，它包含着使我们人类既有可能发展，也有可能退化的普遍复杂性和矛盾；它只有通过对世界各个民族、国家和地区经济、政治、文化的互相适应、互相趋同，通过对一系列矛盾的协调和消解才能顺利实现。

Schr?dinger's intention was to illuminate the paradoxes of the quantum world.

薛定谔提出这个思想实验的本意是向我们描绘出量子世界的悖论。

According to given formal semantic, it has been proven the soundness and completeness of this system, and paradoxes of strict implication does not be occurred in this system.

根据给出的形式语义，证明了该系统的可靠性和完全性，并且证明了严格蕴涵悖论在该系统中不会出现。

Though space, time and causality (together with logic and substance) organiseour world," he writes at one point,"the paradoxes that infect theseconcepts—space and time being neither finite nor infinite, choices beingneither caused nor uncaused—prove they are not part of the self-consistentworld but part of our not-necessarily-consistent minds.

虽然我们的世界是由空间、时间和因果关系组织在一起的，"比如他说，"但是隐含在这些概念中间的矛盾——空间与时间之有限与无限，影响选择之外因及内因——证明它们并非属于自相一致的世界而是属于我们未必一致的思想。

Though space, time and causality (together with logic and substance) organise our world," he writes at one point,"the paradoxes that infect these concepts—space and time being neither finite nor infinite, choices being neither caused nor uncaused—prove they are not part of the self-consistent world but part of our not-necessarily-consistent minds.

可新书中仍有许多冗词赘语，让人甚为不快。

Fat is one of the great American paradoxes: films, television, and magazines all idolise undernourished fashion waifs

肥胖是美国最似非而是的一个命题：电影、电视和杂志都把那些营养不良的模特当成偶像

There are series of paradoxes in the development of internet literature.For example: freedom and unfreedom, regulation and anti regulation, unitary and plural means of image construction of internet literature.

在网络文学的发展中存在一系列的二律背反问题，如网络文学的自由与不自由，规范与反规范，网络文学形象建构手段的单元与多元等。

Thus, in the eighteenth century, when nearly all the instructed, and all those of the uninstructed who were led by them, were lost in admiration of what is called civilization, and of the marvels of modern science, literature, and philosophy, and while greatly overrating the amount of unlikeness between the men of modern and those of ancient times, indulged the belief that the whole of the difference was in their own favour; with what a salutary shock did the paradoxes of Rousseau explode like bombshells in the midst, dislocating the compact mass of one-sided opinion, and forcing its elements to recombine in a better form and with additional ingredients.

举例来看，在十八世纪，当几乎一切有学养的人以及跟在他们后面的无学养的人都热狂于赞叹所谓文明，赞叹近代科学、文学、哲学的各项奇迹的时候，当他们既大大过高估计了现代人与古人不同的程度复滥信这全部不同都偏利于他们自己的时候，请看卢梭的一些似非而是的议论怎样象炸弹一般爆发在一大堆结构紧密的片面性意见之中，改变了它原来的部位，迫使其中分子在新的分子楔入之下重新组合出更好的形式，起到了有益的震撼作用。

The recognition of ambiguities, equivocations, and unstated assumptions underlying known paradoxes has led to significant advances in science, philosophy and mathematics.

一些悖论是由一些含糊的、模棱两可的论断以及未申明的假设所导致的，对它们的认识在科学、哲学与数学中都导致了重大的进步。

Whatever the style, the paradoxes and contradictions of Laibach incite and frustrate enjoyment - this is no ordinary pop group.

这种情况一直持续到了1982年，Laibach一边经受警方、军队的调查、一边亡命于前南斯拉夫各大城市。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。