查询词典 paradoxes

As far as these paradoxes are concerned, the garden is definitely a heterotopia.

就这些吊诡性而言，花园无疑地是个异质空间。

And the only way to discuss these paradoxes is to regard the garden as a space of hybridity, a heterotopia.

唯一能讨论这些吊诡性的方法，便是将花园视为一个揉杂的空间，一个异质空间。

But behind all this hoo-ha there is something invaluable: an industry that, for all its faults and quirks and paradoxes, has a uniquely keen sense of the needs of the female consumer.

但是表面的喧嚣和质疑也无法掩盖这个行业难以估算的内在价值：尽管它充斥着谬误、古怪和矛盾，它却能够独到而敏锐地捕捉到女性消费者的需求。

In fact, the so-called "a pile of paradoxes" means that Lin's culture identity that he had constructed was complex and hybridity.

其实，他的"一捆矛盾"实质上是他自己建构的文化身份的复杂性与"混杂性"。

In fact, the so-called "a pile of paradoxes" means that Lins culture identity that he had constructed was complex and hybridity.

其实，他的"一捆矛盾"实质上是他自己建构的文化身份的复杂性与"混杂性"。

And, at the same time, she is the great illusionist, the seductress who draws him into life with her Maya-and not only into life's reasonable and useful aspects, but into its frightful paradoxes and ambivalences where good and evil, success and ruin, hope and despair, counterbalance one another.

同时，她也是伟大的魔术师，是用玛雅将男人拖进生活的尤物，她不仅仅将他拖进生命理性和有益的一面，也将他拖进可怕的悖论和矛盾心态，在那儿，善和恶、成功与失败、希望与绝望是彼此平衡的。

There are many paradoxes existed between adult women's intergeneration relationships. The power structure between mother-in- laws/daughter-in-laws and the attachment relationship between mother/daughter are the sources of the paradox.

婆媳与母女之间，存在著许多互动上的矛盾，其中有婆婆对媳妇的权力关系，媳妇对婆婆的角色义务，也有成年子女与母亲之间的反哺及依附之情的延续。

The theory of the essence of the aesthetic ideology of literature is filled with irresolvable inherent paradoxes.

试举几例：1 979年，修订后的以群主编的《文学的基本原理》认为，文学是一种社会意识形态。

If it were possible, however, it would present some pretty knotty paradoxes...

如果这是可能的，但是，它会提出一些非常棘手的悖论。。。

Based on a discussion of the definitions of paradox, this paper argues that "Logical Paradox" properly defined is actually a pragmatic concept, with which the author illustrates some new ideas about the characteristics and classification of paradoxes.

本文从悖论定义的研讨入手，说明正确界说的"逻辑悖论"实际上是一个语用学概念，据此论述作者关于悖论的特征刻划和类型划分的新认识，阐明明确指认悖论的语用学性质的重要意义，并就马佩先生在以往的学术商榷中提出的几个问题做进一步讨论。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。