查询词典 paradoxes

The paper analyses two paradoxes of Japanese culture in the aspects of historical facts and scientific principle of theory: why had Japanese culture, which shared the same origin with its Chinese counterpart in pro-modern times, gotten a different result in modern era?

本文试图从史实和学理两个方面分析日本文化的两个悖论：在近代以前与中国文化同文同种的日本文化，为何在近代以后结出了异花异果？

But neoclassical theorists depart from the essence of the Keynesian aggregate theory when they try to develop it. They use static and comparative static method that is the Walras equilibrium, to explain the dynamic aggregate relations thatKeynes wanted to explain. In doing so, their theories fall into logical paradoxes and in order to avoid the difficulty neoclassical theory only can be applied to the barter economy.

而新古典理论家在阐释发展凯恩斯总量理论的过程中，背离了凯恩斯本人的初衷，用静态和比较静态的瓦尔拉斯一般均衡框架来解释凯恩斯要说明的总量关系，结果使理论陷于各种逻辑问题，为避免逻辑矛盾，该理论只适用于分析以物易物的实物经济关系。

But neoclassical theorists depart from the essence of the Keynesian aggregate theory when they try to develop it. They use static and comparative static method that is the Walras equilibrium, to explain the dynamic aggregate relations that Keynes wanted to explain. In doing so, their theories fall into logical paradoxes and in order to avoid the difficulty neoclassical theory only can be applied to the barter economy.

而新古典理论家在阐释发展凯恩斯总量理论的过程中，背离了凯恩斯本人的初衷，用静态和比较静态的瓦尔拉斯一般均衡框架来解释凯恩斯要说明的总量关系，结果使理论陷于各种逻辑问题，为避免逻辑矛盾，该理论只适用于分析以物易物的实物经济关系。

But when we take the time to explore the paradoxes and vagaries of English, we find that hot dogs can be cold, darkrooms can be lit, homework can be done in school, hours – especially happy hours and rush hours – can last longer than sixty minutes, quicksand works very slowly, boxing rings are square, silverware can be made of plastic and tablecloths of paper, and most telephones are dialed by being punched.

然而，一旦留神去想想那些自相矛盾、稀奇古怪的用法，我们会发现热狗其实是凉的，暗房其实是有灯的，家庭作业原来是在学校完成的，小时——特别是&欢乐时分&&高峰时分&—其实远比60分钟长，流沙其实是慢的，拳击场其实是方的，餐具其实可以是塑料的，桌布其实是纸做的，而且，电话不是拨的而是按的。

Patriarchy has suppressed and changed the latter, but it can not erase the power and the influence of human beings collective unconsciousness. This contradiction leads to many paradoxes in Marian Devotion.Chapter three illustrates the cult of the Virgin in the East Church (first in Byzantine Church, then in Russian Orthodox Church).

一方面父权制社会及其上层建筑的代表基督教压制和改造了对大女神的崇拜，使玛利亚始终无法成为基督教的女神，但另一方面却也无法消除母亲原型所体现的集体无意识的力量，这种情况导致以后的圣母崇拜出现许多令人困惑的矛盾现象。

As of Tuesday, Google's results were still censored in China.

截至周二，谷歌的搜索结果仍受中国审查。

In order to make the positive action increase and negative one decrease, the sub-forces of the social factors must be adjusted to form a centripetal force.

在这一过程中，人的主体性发挥是社会有机体健康发展的灵魂。