查询词典 parade

000 Marchers took part in the 63rd annual Columbus Day Parade.

有35000人参加了第63个每年一度的哥伦布日庆祝游行活动。

An Italian pride was on full display along New York city's Fifth Avenue. 35, 000 marchers took part in the 63rd annual Columbus Day Parade.

意大利的骄傲在纽约第五大道得到了充分的展示。35，000游行者参加了63届哥伦布日的游行。

The high point of Rio's Carnival is the samba schools parade, where imagination takes many compellingly seductive forms.

里约的狂欢节是桑巴舞学校游行的增高点，在哪里想象力取走许多咄咄逼人地有魅力的形式。

On Mardi Gras of 1857 the Mystick Krewe of Comus held its first parade.

另一个 Mardi Gras 有趣的传统，是所谓的露胸和露臀换珠的活动。

At Christian Dior, for example, John Galliano took Charles Worth, the 19th-century couturier, and girls riding side-saddle as his inspirations, and though the resulting parade of equestrian jackets, swagged skirts and extraordinary ballgowns in explosions of painterly colours and duchesse satin was dazzling to behold, their appeal was that of a museum piece.

以克里斯汀·迪奥为例，约翰·加利亚诺用19世纪服装师查尔斯·沃思的设计，以及女士骑马服饰作为他的创作灵感。尽管随后展示的以公爵夫人缎为面料的各种明艳色彩的骑马夹克、垂花饰短裙、与众不同的长裙令人眼花缭乱，但它们的吸引人之处却在于它们是古董。

Not only the generals in their full parade uniform, wearing scarves and all their decorations, with waists, portly and slim alike, pinched in to the uttermost, and red necks squeezed into stiff collars, not only the pomaded, dandified officers, but every soldier, with his clean, washed, and shaven face, and weapons polished to the utmost possibility of glitter, every horse rubbed down till its coat shone like satin, and every hair in its moistened mane lay in place―all alike felt it no joking matter, felt that something grave and solemn was going forward.

不仅是将军都全身穿着检阅制服，他们那粗大的或是细小的腰身都束得很紧，衣领衬托着脖子，托得通红，腰间都系着武装带，胸前佩戴着各种勋章；不仅是军官抹了发油，穿戴得时髦，而且每个士兵都露出一副精神充沛的洗得干干净净的刮得光光的面孔，每个士兵都把装具擦得锃亮，每匹战马都受到精心饲养，毛色像绸缎般闪耀着光彩，湿润的马鬃给梳得一丝不紊。人人都觉得正在完成一项非同儿戏的意义重大而庄严的事业。

Do you think you can parade through the Yankee Army with a sick woman, a baby and a simple-minded darky...

你认为你能带着一个病妇和一个婴儿以及一个头脑简单的黑人大摇大摆地通过北佬的军队吗？

Bright as Liu Bei,"devotion to duty unto death and then have" a lifetime, while the parade is to live a life of their own convictions.

亮为刘备"鞠躬尽瘁，死而后己"了一生，而操是为自己的信念活了一生。

After affairs take place, three offshore influenceses are big four fry to make, lend machine to carry on an attack to China, the demagogy goes shopping to carry on parade demonstration, inshore hostile influence and its Yao to mutually act in cooperation.

事件发生后，境外三股势力大肆炒作，借机对中国进行攻击，煽动上街进行游行示威，境内敌对势力与其遥相呼应。

Japan's aging population has ignited a parade of efforts to design fully functional robots to aid in nursing homes.

日本的老龄化社会引发了一次次努力设计出在养老院提供帮助的功能机器人。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。