查询词典 parade

To him, your celebration is a sham; your boasted liberty, an unholy license; your national greatness, swelling vanity; your sounds of rejoicing are empty and heartless; your denunciation of tyrants, brass-fronted impudence; your shouts of liberty and equality, hollow mockery; your prayers and hymns, your sermons and thanksgivings, with all your religious parade and solemnity, are, to Him, mere bombast, fraud, deception, impiety, and hypocrisy--a thin veil to cover up crimes which would disgrace a nation of savages.

对他们来说，你们的庆典是欺人之道；你们鼓吹的自由是放肆的亵渎；你们的国家的伟大是虚荣的浮夸；你们的喜庆欢悦是空虚和无情的；你们对暴君的谴责是不要脸的厚颜无耻；你们自由平等的欢呼声是空洞的冒牌货；你们的祈祷和赞美诗，你们的布道和感恩，加上所有的宗教游行和仪式，不过是面对上帝的装腔作态、虚假欺骗、不虔的亵渎和虚伪的做作──不过是在野蛮人都会感到羞耻的罪行上覆盖的一层薄薄的纱巾。

To him, your celebration is a shame; you boasted liberty, an unholy license; your national greatness, swelling vanity; your sounds of rejoicing are empty and heartless; your denunciation of tyrants, brass-fronted impudence; your shouts of liberty and equality, hollow mockery; your prayers and hymns, your sermons and thanks-givings, with all your religious parade and solemnity, are to Him, mere bombast, fraud, deception, impiety, and hypocrisy─a thin veil to cover up crimes which would disgrace a nation of savages.

你们的庆祝对于他们是一场欺骗；你们鼓吹的自由不过是渎神的放纵；你们所谓伟大的民族精神不过是自欺欺人的虚荣自负；你们的欢呼是虚张声势；你们对专制的谴责是厚颜无耻的胡扯；你们高喊的自由平等是空洞虚假的冒牌货；你们的祷词和赞美诗，你们那喋喋不休的布道说教和滔滔不绝的感恩祈祷，加上你们那些宗教游行和隆重仪式，都只不过是对上帝的吹牛、撒谎、蒙蔽、不敬和伪善，都只是为了把你们的罪恶遮盖起来的一层薄纱。

And just hours after the missiles flew, hundreds of trucks resumed their daily parade across the Friendship Bridge, the main passage over the Yalu River dividing the two countries.

导弹测试数小时后，数百辆卡车就恢复了他们每天通过友谊大桥的例行通行。该大桥横跨鸭绿江，是连接两国的主要通道。

We have:The banner,straight banner,huge banner,big/small colored fag,the multicolored silk banner,the helium balloon,the fresh flower basket,the color flower fireworks,the large-scale gas mold archway,gas pole,the spatial noon star,the airborne airship,the power gliding parachute performance,the plate flower,the rug,the orchestra parade float,the car team for escortiong the bride,ritual girl and so on.

配有：横幅、直幅、巨幅、大、小彩旗、锦旗、氦所球、鲜花花篮、彩花礼花、大型气模拱门、气柱、空中午星、空中飞艇、动力滑翔伞表演、盘花、地毯、乐队彩车、迎新车队、礼仪小姐等。

My epiphany came when was trying to make a large castor wheel for a parade float.

我顿悟来到时，正试图使大量蓖麻轮的游行花车。

Just three irresistibly luscious, cherry-flavored Animal Parade DHA chewables deliver 40 mg of the essential omega-3 fatty acid DHA, Vitamin A, vitamin D, and vitamin E in levels precisely calibrated for children's delicate nutritional needs.

仅仅3粒不可抗拒的美味，樱桃口味动物游行DHA咀嚼片提供40mg基本Omega-3脂肪酸DHA，维它命A，D，E以满足儿童日常营养所需。

Just three irresistibly luscious, cherry-flavored Animal Parade DHA chewables deliver 40 mg of the essential omega-3 fatty acid DHA, Vitamin A, vitamin D, and vitamin E in levels precisely calibrated for children's delicate nutritional needs.

仅仅3粒不可抗拒的甘美的，樱桃口味动物游行DHA咀嚼片提供40mg基本Omega-3脂肪酸DHA，维它命A，D，E满足儿童日常膳食所需。

ABSTRACT :Parade car belonging to coal production system is an important part, it refers to the meaning of the wellhead, the bottom of the machinery, telegraph equipment in the closed conditions, in accordance with the logic of the design cycle process moves auxiliary cage complete upgrade mandate.

摘 要：矿井井口液压站设计，副井操车系统是煤矿生产中重要的一部分，它的含义是指井口、井底有关机械、电报设备在规定的闭锁条件下，按照设计的逻辑程序循环动作，辅助罐笼完成提升任务。

While surfing on the news websites from Porto Velho my attention was called to the headline of an article about the lack of police forces to guarantee safeness in the gay parade, and when I went to read the note, check out what I saw: 'The Rondonian gays, who were historically always beaten by the state police, tried to make a good neighborhood policy with the force, paying homage to Colonel Angelina Ramirez, the commandant.

我在Porto Velho逛新闻网站时，我被一篇文章标题吸引，有关警力无法保证同志游行中的安全性，当我读到注解时，我特别再看清楚我所看到的：『在历史上总是被警察殴打的Rondonia地区同志，尝试与警力建立一个良善邻里关系，对当地司令Angelina Ramirez上校表达敬意。

It was an amazing day but the best part was the song and dance parade.

这是令人惊奇的一天，但是最棒的部分还是歌舞表演。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。